甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。

永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。　　[31]周天元如洛陽，親禦驿馬，日行三百裏，四皇後及文武侍衛數百人並乘以從。。，。楊勇見到使者，吃驚地說：“不是要殺我吧？”文帝身著戎裝，陳列軍隊，來到武德殿。。，。？”祖還解釋說：“百升，就是斛。。，。　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。

”于是就同意這樣做，派使者將這個決定通知突厥。。，。　　晉王廣又令督王府軍事姑臧段達私賂東宮幸臣姬威，令伺太子動靜，密告楊素；于是內外喧謗，過失日聞。。，。；楊敷率領現有的士兵乘夜突圍出城，被高長恭的伏兵攻擊，全部俘虜。。，。

郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。

　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。　　天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。　　[29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、　　壬子，景列兵繞台城，幡旗皆黑，射啓于城中曰：“朱異等蔑弄朝權，輕作威福，臣爲所陷，欲加屠戮。。，。文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。

”景仲所部聞之，皆棄景仲而散。。，。　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。