[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。檄至邺，張豺大懼，馳召上白之軍。。，。　　[27]前秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖率領二州的兵衆攻擊後燕。。。、後燕開封公慕容詳來不及跟隨慕容寶北返，城中的軍民便擁戴他做了統帥，關閉了城門抗拒北魏軍。。，。　　乙亥（十二日），慕容麟來到邺城，恢複自己趙王的稱號，向範陽王慕容德遊說：“魏既然已經攻克了中山，就一定要乘勝來攻打邺城。。，。

西涼公李用二千斤白銀、二千兩黃金贖救朱元虎。。。、”堅乃遣使讓洛，使還和龍，當以幽州永爲世封。。，。速骨乃將農循城，農素有忠節威名，城中之衆恃以爲強，忽見在城下，無不驚愕喪氣，遂皆逃潰。。，。”于是就率領全部兵衆出戰，重創劉顯的軍隊，一直追擊到陽平，斬殺三萬多人。。，。陽平公融谏曰：“陛下欲取江南，固當博謀熟慮，不可倉猝。。，。　　[18]北魏太子拓跋晃到行宮朝見北魏國主拓跋焘，跟著父親征伐柔然，進崐軍到受降城，卻看不見柔然兵卒的影子，因而將糧食囤積在城內，在那裏設置戍邊軍隊，爾後返回。。，。

　　沈約論曰：“蔡廓固辭铨衡，恥爲志屈；豈不知選、錄同體，義無偏斷乎！良以主暗時難，不欲居通塞之任。。，。；！、”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。　　九月，章武王慕容宙護送後燕國主慕容垂以及成哀小段皇後的靈柩到龍城宣平陵安葬。。，。立妻子辛氏爲王後，兒子張太和爲太子。。，。任命蒲洪爲氐王、使持節、征北大將軍、都督黃河以北諸軍事、冀州刺史、廣川郡公。。。、

如果我們的攻勢稍緩，他們的陰謀就要得逞，因此我要在他們還沒有得以彙合的時候，就急速襲擊他們，而打破他們的計劃啊！”于是，他們又進逼死戰，將苻登打得大敗。。，。！　　陸俟到了那裏後，以事情的成敗，生死存亡的利害來勸導劉超等人，還以娶劉超的女兒爲妻做誘餌，通過與劉超聯姻而達到招納劉超歸順的目的。。，。　　[22]是歲，越質诘歸帥戶二萬叛西秦降于秦，秦人處之成紀，拜鎮西將軍、平襄公。。，。、張聽說這一消息後，殺掉了索孚，起兵攻打張祚。。，。　　在這之前，張衮曾經對魏王拓跋說過後燕秘書監崔逞的才能，這次拓跋得到崔逞，非常高興，任命崔逞爲尚書，掌管三十六曹，把政事委任給他來處理。。，。在勢要，好作威福，諸將破敵，所得財物皆與分之。。，。

壬戌（十七日），逮捕了徐佩之，斬首。。，。後秦國主姚興派遣晉王姚緒前去進攻，柳恭等人在黃河的沿岸設防據守，姚緒沒有辦法過河。。，。”　　[23]西秦丞相南川宣公出連乞都卒。。。　　玄自謂有晉國三分之二，數使人上己符端，欲以惑衆；又致箋于會稽王道子曰：“賊造近郊，以風不得進，以雨不致火，食盡故去耳，非力屈也。。，。；　　[27]西秦發生地震，野草都根部朝天。。，。

張大豫逃奔廣武，長史王穆逃奔建康。。，。而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；沈林子按劍怒曰：“相公志清六合，今許、洛已定，關右將平，事之濟否，系于前鋒。。，。、

”　　封奕率兵直接抵達逄約的營壘，派人告訴逄約說：“你我本是鄉裏鄉親，離別日久，很難見面。。，。久之，堅以衛辰爲西單于，督攝河西雜類，屯代來城。。，。　　[19]秋，七月，己酉，葬武皇帝于初甯陵，廟號高祖。。，。　　[20]魏初得中原，民多逃隱。。，。他的兒子骠騎從事中郎劉敬宣勸說他道：“現在國家衰弱，危在旦夕，整個朝廷的重心與關鍵，都在您和桓玄兩個人手中。。，。

殿下聰睿機敏，仁慈寬厚，遠近聞名。。，。　　[17]北魏國主拓跋嗣任命博士王諒爲平南參軍，讓他以平南將軍、相州刺史尉太真的名義寫信給東晉太尉劉裕，致以問侯。。，。、李在戰鬥失敗後，進城固守，沮渠蒙遜帶兵回師。。，。　　[14]吐谷渾汗國可汗慕容慕率領他的部衆一萬八千人，突襲西秦所屬的定連。。，。