法略與僧粲相持累月，建康城平，楊公則還州。。，。皇帝平時住在宮中，還要施行警戒保護措施，何況出外巡察山河呢？對此不可不加以三思。。，。？　　[16]庚戌（十二日），梁朝秦、梁二州刺史魯方達與北魏王足手下的統軍紀洪雅、盧祖遷交戰，戰敗，魯方達等十五員將領都戰死。。，。、

　　先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。壬午（十七日），攻下了邺城，擒獲了劉誕，高歡任命楊爲行台右丞。。，。賢能的人才，願意爲你竭盡全力，這是第三勝因。。，。”討論這個問題的人中，又有人認爲：”銅礦不容易找到，應該改鑄二铢錢”。。，。

徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。”議者又以爲“銅轉難得，欲鑄二铢錢。。，。　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。　　[10]五月，壬戌（十三日），北魏孝文帝在宣文堂擺設酒席，宴請太武帝以下四代皇帝的子孫，親自和他們在一起談年齡，論輩份，用對待家裏人的禮節對待他們。。，。于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、

叔業進擊，大破之，聰奔懸瓠，永收散卒徐還。。，。”李元履到了吳興，向袁昂宣讀了蕭衍的旨令，但袁昂還是不投降，只是打開城門，撤去守備而已。。，。

今知求還，甚善！”又屢诘問法生，“義陽謀反，何故不啓？”法生懼，逃還彭城；帝因此用兵。。，。；？！爲此，有關部門又奏陳蕭子響應該恢複原來的宗屬。。，。

　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。閏月，己醜，承伯逾山，奄至吳興。。，。　　魏主謂群臣曰：“國家從來有一事可歎：臣下莫肯公言得失是也。。。　　[3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。上遣谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄將兵擊之。。。、把劉昱安葬在南郊祭天神壇之西。。。

　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。蔡興宗嘗爲東陽太守，玄谟典簽包法榮家在東陽，玄谟使法榮至興宗所。。，。朗之行也，侍中蔡興宗方在直，請與朗別；坐白衣領職。。，。；然而，數日之間，富貴顯赫一世。。，。