”　　[18]九月，癸酉（十七日），劉宋文帝在武帳岡爲衡陽王劉義季餞行。。，。”于是鎮惡晝夜兼行，揚聲言劉兖州上。。，。

司街慕容德也向後燕國主慕容垂進言道：“魏虜因爲參合陂的那場勝利，一定會産生輕視我們太子的心意。。，。太尉、兼中書監封奕請求：“從今開始，如果不是軍令期限緊迫，不得再派使者。。，。、”馮弘不聽，秘密派遣尚書陽伊去高句麗，請求派軍迎接。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕爲征西將軍、沙州刺史，封爲隴西公。。，。、謝靈運于是上書，聲稱自己有病。。，。　　[7]夏，四月，桓溫以其弟黃門郎豁都督沔中七郡諸軍事，兼新野、義城二郡太守，將兵取許昌，破燕將慕容塵。。，。、

上性不信奇怪，微時多符瑞，及貴，史官審以所聞，上拒而不答。。，。薛幹部落的首領太悉仗把劉勃勃叫出來讓使者看著說：“劉勃勃國破家亡，因爲無路可走才跑到我這裏來，我甯可和他一起死，怎麽能夠忍心抓住他送給魏呢！”于是，又把劉勃勃護送到沒弈幹那裏去。。，。！　　[18]八月，乙酉，河西王蒙遜遣子安周入侍于魏。。，。

柔然可汗郁久闾社侖向後秦獻上八千匹馬，走到大城的時候，劉勃勃把馬匹全部搶走，並把自己的三萬多部衆全部集結在一起，假裝去高平川打獵，卻借機突然襲擊殺死了沒弈幹，並且收編了他的軍隊。。，。慕容會于是調整陣勢與北魏軍隊接戰，慕容農、慕容隆等人也帶領南來的騎兵沖殺敵軍，把北魏軍隊打得大敗，並且追殺奔走了一百多裏，殺了敵兵幾千名。。，。、拓跋窟咄進軍駐紮在高柳，拓跋帶領軍隊與慕容麟會合攻打他，拓跋窟咄大敗，逃奔劉衛辰，劉衛辰殺掉了他。。，。

　　幽州及並州的部隊都懷念著慕容會的恩德，不願意隸屬于慕容農、慕容隆兩位親王，向慕容寶請求說：“清河王的勇武謀略都高過當世，我們與他發誓要同生共死，願陛下您與皇太子、各位親王暫時留在薊城宮中，我們這些人跟隨清河王去向南解救被圍困的京師，回來迎接大駕還朝。。，。、　　徐羨之、傅亮、謝晦以亡失境土，上表自劾；诏勿問。。，。；、王留子義康爲都督豫·司·雍·並四州諸軍事、豫州刺史，鎮壽陽。。，。、

至于寇謙之，比起爰居鳥，則大得多了！“《詩經》三百首，一言以蔽之，就是思無邪。。，。！宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。及殺苻飛龍，麟屢進策畫，啓發垂意，垂更奇之，寵待與諸子均矣。。，。

十二月，甲申（二十一日），回宮。。，。”　　延欲引輕騎追之，司馬耿稚谏曰：“乾歸勇略過人，安肯望風自潰！前破王廣、　　楊定，皆羸師以誘之。。，。！、　　魏主加崔浩侍中、特進、撫軍大將軍，以賞某謀畫之功。。，。、會鎮撫舊都，遠赴國難，其威名之重，足以震動四鄰。。，。

”及和之伐林邑，悫自奮清從軍，诏以悫爲振武將軍，和之遣悫爲前鋒。。，。　　[3]戊申，魏主诏：“王、公以下至庶人，有私養沙門、巫觋于家者，皆遣詣官曹，過二月十五日不出，沙門、巫觋死，主人門誅。。，。、

諸將佐皆曰：“今遠出討謙，其勝難必。。，。　　劉劭又對文帝說：“北上討伐，我們失敗招來了奇恥大辱，異致我們幾個州郡淪陷殘破，只有殺了江湛、徐湛之，我們才能夠向天下老百姓謝罪。。，。、　　超遣慕容鎮攻青州，慕容昱攻徐州，右仆射濟陽王凝及韓範攻兖州。。，。

朝廷內外的文武群臣都不願意打這一仗，連拓跋焘的乳娘保太後都堅決勸阻，只有太常崔浩極力贊成。。，。　　[6]前燕、前秦全都派兵幫助袁瑾，大司馬桓溫派督護竺瑤等抵禦他們。。，。、蕭僧珍下令將山陽城附近的山坡池塘全都灌滿水，等北魏軍隊到達山陽時，決開池塘，放水淹灌北魏軍隊。。，。慕容翰因此可以來往自由，把宇文部的山川形勢，都默記在心。。，。我觀察天象，近年以來月亮運行遮蓋昴星，到現在仍然如此。。，。寶臨西門，會乘馬遙與寶語，寶責讓之。。，。