安北中兵參軍沈慶之認爲曆城兵少糧多，想要用箱式戰車裝載，派精銳部隊作外側羽翼，夾道護送江夏王劉義恭、武陵王劉駿二王和他們的妃子和女兒，直奔曆城。。，。、　　[14]西秦王乞伏熾磐，對他的文武百官說：“現在宋雖然擁有江南，夏國雄據關中，都沒有什麽了不起。。，。力爭戰功，不是現在該幹的事情。。，。後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。如今奏章文書滯留積壓，往返傳遞動辄數月，下情不能上達，沈冤困在牢獄，這大概不是英明的君主所幹的事情。。，。這一年，南郊祭祀開始作了祭祀歌。。，。

方明將二千人出城求食，爲賊所敗，單馬獨還，賊衆複大集。。，。　　幽州及並州的部隊都懷念著慕容會的恩德，不願意隸屬于慕容農、慕容隆兩位親王，向慕容寶請求說：“清河王的勇武謀略都高過當世，我們與他發誓要同生共死，願陛下您與皇太子、各位親王暫時留在薊城宮中，我們這些人跟隨清河王去向南解救被圍困的京師，回來迎接大駕還朝。。，。、

有時你的心裏並沒有某些願望，一受外界引誘，你就立刻産生欲望，這是最容易招致禍端的，應該時刻提醒自己，極力克制。。，。劉義恭離開的決心已定，只是對這兩個提議有爭議，討論了一天最終也未決定。。，。如今吳王又前去歸附了他們，秦國一定會有窺視燕國的打算，應該及早防備。。，。

您既然要幹大事，成功則享受其福，失敗則承受其禍，我不參與此事。。，。武都、陰平一帶的氐人大多歸附于他。。。、前秦國主苻健封賞抵禦桓溫的功臣，任命雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王苻生爲中軍大將軍，平昌王苻菁爲司空。。，。”于是就派骁騎將軍慕容國率領一百多名騎兵沖擊翟真，翟真逃跑，其兵衆奪門潰逃，自相踐踏，死者過半，于是就攻下了承營的外城。。，。現在，臣這裏強盜來犯的危難還沒有平複，所以，不能遵奉陛下的旨意，但願陛下能夠知道臣的難處，原諒臣。。，。

秦大將軍張平擊之，襄爲平所敗，乃與平約爲兄弟，各罷兵。。，。　　[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；甲辰（初二），赫連昌親自統率步、騎兵共三萬人出城。。，。、劉裕遣其弟南彭城內史道憐、東海太守孟龍符將兵救之，斬該及全，魏兵敗走。。，。、彭城兵雖多而食少，太尉江夏王義恭欲棄彭城南歸。。，。

魏軍生擒赫連定的弟弟丹楊公赫連烏視拔武陵公赫連禿骨以及公、侯以下的貴族和大臣一百多人。。。、　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政殘酷暴虐，治中、別駕以及州內的豪強大族，只要說話不合他的心意，就在座位上命令將他們斬首示衆，有時則親自把他們射死。。，。、

刮風下雨，要看人們怎麽利用，怎麽可以硬套常規而認定對我們不利！”拓跋焘說：“你說的極對！”于是，把騎兵分作兩隊，牽制敵軍。。，。！魏人夷許昌城，毀鍾城，以立封疆而還。。，。　　[15]十一月，以武都世子玄爲北秦州刺史、武都王。。，。、呂超的哥哥中領軍呂隆在宴會上不斷地向呂纂勸酒，致使呂纂酩酊大醉，醒眼朦胧地乘坐著人拉著的辇車，帶著呂超等人遊玩觀賞禁宮。。，。　　[2]二月，燕撫軍將軍下邳王厲、鎮北將軍宜都王桓襲敕勒。。，。、

當地的守令坐罪因不能安綏關切他們，被下獄誅殺的有五十多人。。，。于是派宦官秘密詢問白馬公崔浩說：“最近，趙、代地區多次發生日食，而朕的病又多年不愈，我擔心如果我一旦去世，皇子們還都年幼，那該如何是好？請你爲我考慮考慮身後的辦法。。，。？、

拓跋向封懿詢問燕氏政權過去的一些事情，封懿在回答時，疏略而且傲慢，也被免去一切官職，在家閑居。。，。　　[12]後秦征西將軍姚碩德由于受到前秦益州牧楊定的逼迫，撤退到泾陽據守。。，。　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、燕主以下邳王厲爲征討大都督，帥步騎二萬逆戰于黃墟，厲兵大敗，單馬奔還。。，。”王墮說：“董榮是什麽樣的雞狗之徒，而讓國中的賢傑人士和他搭話呢！”恰巧這時天象有變故，董榮與強國便向前秦國主苻生進言說：“如今上天的譴責非常嚴重，應該以顯貴的大臣去應接譴責。。，。！