[6]壬寅（十六日），北魏國主拓跋焘封被俘的前夏王赫連昌爲秦王。。，。等他來到中門，王慶又勸谏他說：“太子反叛，天下人怨恨憤怒。。，。　　是時，諸軍皆潰，惟慕容垂所將三萬人獨全，堅以千余騎赴之。。，。

前秦士兵擄掠了安陽的民衆一萬多戶返回。。。赫連氏土地不過千裏，政刑殘虐，人神所棄，宜先伐之。。，。　　[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。　　張綱爲劉裕設計制造的攻城用具，每件都是奇妙精巧無比。。，。

　　備德母及兄納皆在長安，備德遣平原人杜弘往訪之。。，。如果設伏兵突然襲擊他，一定能生擒赫連昌。。，。”文帝說：“北上征伐這本來是我一個人的意思，江湛、徐湛之只是不表示異議而已。。，。、孟准等人全都勸說石遵把石闵殺掉。。。

張玄靓十分害怕，要把王位讓給張天錫，張天錫不接受。。，。又追谥苻登爲高皇帝，廟號太宗。。，。　　庚戌（十一日），北魏大將奚斤等猛攻滑台。。，。盛謂汗曰：“善駒小兒，未能辦此，豈非有假托其名欲爲內應者乎！太尉素驕，難信，不宜委以大衆。。，。！　　甲午（十二日），北魏壽光侯叔孫建、汝陰公長孫道生渡過黃河南下。。，。、宗悫曰：“吾聞外國有師子，威服百獸。。，。

　　尚書令劉等人共同推舉太史令張淵、徐辯向拓跋焘分析形勢說：“今年是己巳年，恰恰是三種陰氣聚集在一起的年分，木星突然靠近月亮，太白星出現在西方，不可以發動軍事進攻，北伐一定失敗，即使取勝，也對皇上不利。。，。、　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！　　[4]禿發烏孤自稱爲大都督、大將軍、大單于、西平王，實行大赦，改年號爲太初。。，。、庾冰自以兄弟秉權日久，恐易世之後，親屬愈疏，爲他人所間，每說帝以國有強敵，宜立長君；請以母弟琅邪王嶽爲嗣，帝許之。。，。；

蘭汗于是派他的弟弟蘭加難率領著五百名騎兵出城相迎，又派他的哥哥蘭堤關閉城門，禁止攜帶武器，不許行人出入。。，。　　[17]南燕國主慕容超的母親和妻子還在後秦居住。。。　　[5]二月，乙弗部落、烏地延部落酋長率二萬戶部衆歸降西秦。。，。、