[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、太上皇有時去並州，高俨便常常在宮中留守。。，。帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；”竟然沒有回答的人，軍士逐漸散去。。，。　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。

　　[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、然而百姓卻都盡心竭力，供賦常常爲各縣之冠。。，。炀帝的禦營共有十二衛、三台、九省、九寺，分別隸屬內、外、前、後、左、右六軍，依次最後出發，又連綿八十裏。。，。、元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；齊主使琳與行台左丞盧潛將兵赴之，琳沈吟不決。。，。

關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。述卒，帝複以化及爲右屯衛將軍，智及爲將作少監。。，。

希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。宇文盛派人告急，齊王宇文憲自己率領軍隊去救援。。，。王軌死後，尉遲運感到恐懼，私下對宇文孝伯說：“我們這些人一定免不了遭禍，怎麽辦？宇文孝伯說：“現在堂上有老母親，九泉之下有先帝，作爲臣子和兒子，怎能知道去哪裏！況且作爲臣子奉侍君主，本應遵從名義；對君主加勸阻而不被采納，怎能避免一死！足下如果爲自己考慮，最好暫且躲遠一點。。，。；？！

柳生大懼，伏地請罪，銑責而赦之，陳兵入城。。，。綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。”宇文述見士卒疲憊，不能再戰，而且平壤城險峻堅固，估計很難一下子攻破城池。。，。　　[30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。”遂引使宿衛，授上儀同大將軍。。，。隋主曰：“普天之下，皆是朕臣，朕之撫育，俱存仁孝。。，。

後梁國主出走駐屯在紀南躲避大水。。。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；　　[19]侯景自從來到壽陽，就不斷地提出要求，朝廷都未曾拒絕過他。。，。既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。

　　[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。北齊將領們都准備迎擊，段韶說：“步兵的兵勢，力量很有限，現在積雪很厚，迎戰很不方便，不如嚴陣以待。。，。從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。

杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。洗馬李綱起白勇曰：“令則身爲宮卿，職當調護；乃于廣坐自比倡優，進淫聲，穢視聽。。，。；庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。蕭範的部下秘不發喪，推舉蕭範的弟弟安南侯蕭恬爲主帥，有部衆數千人。。，。尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。

于是林士弘又攻取九江、臨川、南康、宜春等郡，各地豪傑競相殺死隋朝的郡守縣令，以整個郡縣來響應林士弘。。，。、”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。