當時姚泓統率的軍隊還有幾萬人。。。冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。又以中星檢之，知堯時冬至日在須女十度，今在鬥十七度。。，。這天夜裏，他的病情加重，眼睛緊閉，不能說話。。，。　　[23]辛亥（十一日），北魏在平城興築外城，周圍三十二裏。。，。

赫連倫的同胞兄、太原公赫連昌率騎兵一萬人襲擊赫連的大軍，斬殺赫連，收服了他的部衆八萬五千人，回到國都統萬，夏王大喜，封赫連昌爲太子。。，。、陛下怎麽能夠用我們這些人換來三千匹馬、三萬只羊呢？輕賤人而珍視牧畜，這是無論如何也說不通的！如果說國家軍隊需要馬匹，只要尚書下一道公文就是了，我們涼州三千多戶百姓，每戶捐獻一匹馬，早晨下令，傍晚便辦完了，又有什麽困難的呢！過去漢武帝用盡天下所有的財力，開辟河西的疆土，從此斬斷了匈奴的右臂。。，。？！、

張潛竭力地勸沮渠蒙遜率部屬向東遷移。。。呂纂的皇後楊氏聞訊後趕出，命令禁衛軍攻擊呂超，但殿中監杜尚卻出來阻止他們動手，所以，那些士兵們也都扔下武器，不參加戰鬥。。，。不久，秦國大軍突然兵臨城下，都城失守。。，。

前秦國主苻健封賞抵禦桓溫的功臣，任命雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王苻生爲中軍大將軍，平昌王苻菁爲司空。。，。　　[6]六月，魏西征諸將扶風公處真等八人，坐盜沒軍資及虜掠贓各千萬計，並斬之。。，。

南燕靈台令張光勸南燕主慕容超出城投降，慕容超親手把他殺了。。，。纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；　　[26]西秦征北將軍出連虔，與河西沮渠成都交戰，生擒沮渠成都。。，。

又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。　　[22]柔然寇河西，河西王蒙遜命世子政德擊之。。，。姚苌有意收她爲妾，毛氏邊哭邊罵著說：“姚苌，你先前就已經殺害了天子，今天又想來侮辱皇後，皇天後土，怎麽還能容你！”姚苌殺了毛皇後。。，。！堅以中壘將軍梁成爲荊州刺史，配兵一萬，鎮襄陽，選其才望，禮而用之。。，。　　太子拓跋晃督促百姓種莊稼，讓沒有牛的人家去向有牛的人家借牛來耕種，然後再替有牛的人家鋤地來作爲償還，通常是耕種二十二畝，替人家鋤地七畝，大概都以這種比例來進行。。，。

　　犢遂東掠荥陽、陳留諸郡，虎大懼，以燕王斌爲大都督，督中外諸軍事，統冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等討之。。，。、馮弘先派人告訴他們禍福利害，馮萬泥打算投降，馮乳陳卻不同意。。，。　　[6]北涼河西王沮渠蒙遜，派遣他的部將襲擊烏啼部落，大敗烏啼軍。。，。　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；

如今，我估計王玄谟等人的能力也不會超過前兩位將領。。，。　　[6]前秦王苻堅任命谏議大夫裴元略爲巴西、潼二郡太守，讓他秘密地准備水軍。。，。、大臣親戚皆棄我去，今日忠義終始不虧者，唯卿一人而已！”　　[15]南涼都城樂都陷落之後，南涼安西將軍禿發樊尼從西平逃出，前去報告南涼王禿發檀。。，。！　　冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。