戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。信中說：“如今我打算廢黜昏君擁立明君，希望您不要拘泥于小的禮法，自找煩惱。。，。”又說：“害怕那些屯駐在秦淮河南岸的援軍追擊我們。。。

亮聞之，懼；三月，軍還，至豫州，密謀襲韋孝寬，並其衆，推諸父爲主，鼓行而西。。，。；東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。　　[33]十一月，陳朝派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥到隋朝聘問。。，。、羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。

”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。大家正在互相勸酒應酬，文宣帝忽然用手探懷，拿出薛氏的頭扔到桌上，又把她的屍體支解開，將她的髀骨充作琵琶彈弄，舉座見狀大驚。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。

朝中群臣進言提意見或建議，孝昭帝都從容地接受采納。。，。”蕭摩诃說：“希望能告訴我胡兵的樣子，一定替您消滅他們。。，。　　[14]乙酉（初九），北齊任命兼尚書左仆射武興王高普爲尚書令。。，。開道帥衆五千人歸之，居數月，襲殺昙晟，悉並其衆。。，。余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。

齊人以城在江外難守，因割以還梁。。，。　　北齊國主高殷將從晉陽出發去邺城繼位，當時的輿論認爲常山王高演必定會留守在晉陽這個國家的根本之地；執政者想讓常山王跟隨高殷去邺城，留下長廣王高湛鎮守晉陽；不久又對高湛産生了懷疑，于是下令二王都跟從高殷去邺城。。，。；庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。

當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。”　　第一是：“臣在邊地多年，曾見到不少可乘之機，但不及時利用，難以成功。。，。

”文帝勃然大怒，要割掉慶整的舌頭。。，。　　[8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。　　[57]南郡王蕭大連擔任東揚州刺史，當時會稽物産豐富，土地肥沃，能夠負擔幾萬兵員，糧食、兵器堆成了山，東部地區的人苦于侯景的殘酷暴虐，都樂意爲蕭大連效力，可是蕭大連整天大量喝酒，對軍事一點也不用心；司馬東陽人留異凶狠、狡詐、殘暴，大家都很痛恨他，蕭大連卻將軍事大權都交給了他。。，。；、劭前後上表，言上受命符瑞甚衆，又采民間歌謠，引圖書谶緯，捃摭佛經，回易文字，曲加誣飾，撰《皇隋靈感志》三十卷奏之，上令宣示天下。。，。

　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。　　隋文帝于是任命衛王楊爽等人爲行軍元帥，兵分八路出塞攻打突厥。。，。文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。