上寢疾于仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩皆入侍疾，召皇太子入居大寶殿。。，。、　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。我犯了什麽罪孽，竟會和你分離！現在又得到什麽福氣，還能回去和你相見！說到這些，悲喜交集，死而複生。。，。！應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。

　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。台軍將至，大寶衆潰，逃入山，爲追兵所擒，夷三族。。，。有人向陳寶應說：“虞公的病情加重了，所以說話多有錯誤荒謬。。，。

陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。”又曰：“去食去兵，信不可去；願陛下守信勿失。。，。；

”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。蕭懷靜秘密上表奏報此事，裴仁基知道了，就殺死蕭懷靜，率領他的部衆以虎牢城向李密投降。。，。今九州之地，未清其一，遽正位號，恐遠人皆思判去矣！”世充曰：“公言是也！”長史韋節、楊續等曰：隋氏數窮，在理昭然。。，。！、[20]六月，郢州刺史李綜克滠口城。。，。上報範曰：“景孤危寄命，譬如嬰兒仰人乳哺，以此事勢，安能反乎！”範重陳之曰：“不早翦撲，禍及生民。。，。！

劉桃枝用刀刃比試著他，後面還有人擊鼓跟隨，高歸彥連同他的子孫十五人全部斬首，棄屍市上。。，。淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。甲子，帝幸江都，命越王侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等總留後事。。，。、

　　[21]夏季，四月，庚辰朔（初一），湘東王蕭繹任命上甲侯蕭韶爲長沙王。。，。永業通夜辦馬槽二幹，周人聞之，以爲大軍且至而憚之。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；

霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；宇文護在表面上僅僅是相國，實際上是一國之主。。，。

長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。周羅自東萊泛海趣平壤城，亦遭風，船多飄沒。。，。　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。

李襲志堅守了兩年，外面沒有聲援的軍隊，城池陷落，李襲志被蕭銑俘虜，蕭銑以他爲工部尚書、檢校桂州總管。。，。、于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。

正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！援軍募人能入城送啓者，鄱陽世子嗣左右李朗請先受鞭，詐爲得罪，叛投賊，因得入城，城中方知援兵四集，舉成鼓噪。。，。左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。”乳母，是指陸令萱，高俨想騙她出來殺死她。。，。

歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。二人商量好後，派人報告虞世基，虞世基懷疑謀反的事不真實，壓下來沒有答複。。，。紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、