初，蔡邕徒朔方，會赦得還。。，。　　[6]閏月，甲午，追尊皇祖爲孝元皇，夫人夏氏爲孝元後，考爲孝仁皇，尊帝母董氏爲慎園貴人。。，。三輔論議者至雲，‘以貴戚廢锢，當複以貴戚浣濯之，猶解酲當以酒也。。，。　　[7]巫蠻許聖以郡收稅不均，怨恨，遂反；辛卯，寇南郡。。，。；　　山陽太守翟超以郡人張儉爲東部督郵。。。班超乘勝放縱士兵抄劫擄掠，斬殺五千余人，生擒一萬五千人，改立焉耆左侯元孟爲焉耆王。。，。

蓋勳大怒說：“從前莊賈身爲監軍而延誤軍期，被司馬穰苴處死，今天的從事難道比古時的監軍還要尊貴嗎？”辛曾等感到害怕，便聽從他的主張，出兵援救。。，。？進以袁氏累世貴寵，而紹與從弟虎贲中郎將術皆爲豪桀所歸，信而用之。。，。”耿況同意，派寇恂東行進見彭寵，互相約定，打算每郡出動騎兵突擊隊兩千人、步兵一千人，到大司馬劉秀那裏去支援他。。，。、王甫等十二人都因此有功被朝廷封爲列侯。。。

人民冤屈不能申雪，貪官汙吏不能查禁，卻輕率地使用民力，營建宮室，開支與征稅無節制，而且喜怒無常。。，。五月丙子（初三），章帝賜策書，將第五倫免官，賞給他二千石的終身俸祿。。，。

郦出，詣省門，白“不肯奉诏，辭語不順。。，。”太後回答說：“我反複考慮此事，希望能對國家和馬氏雙方有益，難道只是想博取謙讓的名聲，而讓皇帝蒙受不施恩于外戚的怨恨嗎？從前窦太後要封王皇後的哥哥，丞相條侯周亞夫進言：‘高祖有規定，無軍功者不得封侯。。，。？　　袁宏論曰：夫謀事作制，以經世訓物，必使可爲也。。，。　　[4]徐州牧陶謙向青州刺史田楷告急，田楷與平原國相劉備率兵去援救他。。，。操納張濟之妻，繡恨之；又以金與繡骁將胡車兒，繡聞而疑懼，襲擊操軍，殺操長子昂。。，。；　　劉表以書谏譚曰：“君子違難不適雠國，交絕不出惡聲，況忘先人之雠，棄親戚之好，而爲萬世之戒，遺同盟之恥哉！若冀州有不弟之傲，仁君當降志辱身，以濟事爲務，事定之後，使天下平其曲直，不亦爲高義邪！”又與尚書曰：“金、木、水、火以剛柔相濟，然後克得其和，能爲民用。。，。！、

劉平在全椒主持政務時施惠于民，當地百姓中，有人增報資産以多納賦稅，有人自減年齡來主動服役。。，。　　[3]馮異自長安入朝，帝謂公卿曰：“是我起兵時主簿也，爲吾披荊棘，定關中。。，。與此同時，征調全國各地的精兵，派遣北　中郎將盧植征討張角，左中郎將皇甫嵩、右中郎將朱俊征討在颍川地區活動的黃巾軍。。，。、

劉的部將劉稷，勇冠三軍，聽說劉玄即位的消息，大怒說：“當初起兵圖謀大事的，是劉兄弟。。，。”劉岱不聽，率軍出戰，果然被黃巾軍殺死。。，。　　[23]清河孝王慶病笃，上書求葬樊濯宋貴人冢旁。。，。他們都主張清心寡欲，崇尚清靜無爲，喜愛生命，厭惡殺戮，克制欲望，力戒奢侈。。，。任職一年以後，丞相和州郡官府才能征辟保舉。。，。

我聽說勃海王劉悝在外集結一批強悍輕浮不得志的歹徒，在內荒廢政務，酗酒作樂，出入無常。。，。當時公孫瓒的部下都分散在外，倉卒之間掘開東城打算逃走，劉虞的部隊沒有紀律，缺乏訓練，劉虞又愛惜百姓的房屋，下令不許縱火，他告誡士兵說：“不要傷害其他人，只殺公孫瓒一人。。，。

　　[8]是歲，遣大使五威將王駿、西域都護李崇、戊己校尉郭欽出西域；諸國皆郊迎，送兵谷。。，。；、　　[9]五月辛卯（十五日），大赦天下。。，。十一月，嵩複攻角弟寶于下曲陽，斬之，斬獲十余萬人。。，。　　[7]同年，前任朗陵侯國相荀淑去世。。，。