獨孤信分開兵馬平定了三荊地區，半年之後，東魏的高敖曹、侯景帶領人馬突然攻到城下，獨孤信手下的兵少打不過對方，便和楊忠一道都來投奔梁朝。。，。、夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。

”　　武衛將軍奚毅，建義初年以來往返傳達使命，孝莊帝對他很看重，但又由于他是爾朱榮所親信的人，因此不敢跟他說實情。。，。　　[27]魏山胡劉蠡升反，自稱天子，置百官。。，。　　宣城王遣典簽柯令孫殺建安王子真，子真走入床下，令孫手牽出之，叩頭乞爲奴，不許而死。。，。

接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。

丙子，天光悉收其仗而坑之，死者萬七千人，分其家口。。，。元法僧擒拿了元顯和，拉著元顯和的手，令他和自己一起就座，元顯和不肯，說：“我同您老人家都出身于皇室，但是你現在卻據地而外叛，就不害怕醜行記入史書嗎？”元法僧還想要撫慰勸谕元顯和，元顯和說道：“我甯肯死而爲忠義之鬼，不肯活著做叛逆之臣。。，。？　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、于是孝明帝秘密下诏書命爾朱榮發兵至京城，想以此來脅迫胡太後。。，。　　[28]魏南荊州刺史恒叔興表請不隸東荊州，許之。。，。

”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。　　[7]甲戌（初十），北魏大赦天下。。，。衍至新林，命王茂進據越城，鄧元起據道士墩，陳伯之據籬門，呂僧珍據白板橋。。，。師伯遽斂子曰：“幾作盧！”是日，師伯一輸百萬。。，。！

朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、　　[19]孝文帝派錄尚書事、廣陵王拓跋羽，手持皇帝的符節前去安撫六鎮，並征調六鎮的突擊騎兵。。，。、”乃以爲太保，與源賀持節奉皇帝玺绂傳位于太子。。，。

孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、　　十一月，癸酉朔（初一），北魏孝莊帝任命車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱一起討伐爾朱仲遠。。，。　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。　　己醜，魏發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以益南行之兵。。，。、丙辰（二十九日），劉胡率領步兵一萬人，趁著黑夜，開山鑿道，用布袋裝米，運送給赭圻。。，。

去秋，太後對帝謂群臣曰：“今隔絕我母子，不聽往來，複何用我爲！我當出家，修道于嵩山閑居寺耳。。，。！何者？西道險厄，單徑千裏，今欲深戍絕界之外，孤據群賊之中，敵攻不可猝援，食盡不可運糧。。，。？”英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉範紹詣英議攻取形勢。。，。上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。

與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。及帝置部曲，乾乃私謂所親曰：“主上不親勳賢而招集群小，數遣元士弼、王思政往來關西與賀拔嶽計議，又出賀拔勝爲荊州，外示疏忌，內實樹黨，令其兄弟相近，冀據有西方。。，。、護軍褚淵、征北將軍張永、領軍劉、仆射劉秉、右衛將軍蕭道成、遊擊將軍戴明寶、骁騎將軍阮佃夫、右軍將軍王道隆、中書舍人孫千齡、員外郎楊運長在中書省緊急集會，商討對策，沒有人肯先發言。。，。、

沈慶之說：“你只要負責撰寫公文一類的事情。。。但諸弟在都，恐罹世患，當更與益州圖之耳。。，。　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。劉駿下令在牙旗下將劉劭和他的四個兒子全部斬首。。。　　[31]南齊高帝任命楊難當的孫子楊後起爲北秦州刺史、武都王，鎮守武興。。，。、”明帝即位之後，拜王晏爲骠騎將軍，王晏把弟弟和兒子們召集在一起，對王思遠的哥哥王思徵說：“隆昌之末，思遠勸我自裁，如果聽從了他的話語，那裏能有今天呢？”王思遠隨聲應道：“如按照小弟所說的那樣去做，現在尚未爲晚。。，。？