[5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。

因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。　　北齊商議怎樣抵抗陳朝的軍隊，開府儀同三司王說：“官軍近來屢次失利，人們的情緒騷動不安。。，。　　二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年）　　[1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。　　[9]炀帝向侍臣詢問盜賊的情況，左翊衛大將軍宇文述說：“逐漸減少。。，。

同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。庚寅，齊又遣安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩將兵萬人于胡墅度米三萬石、馬千匹入石頭。。，。、　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、　　[42]十一月丙申（初一），陳武帝立其兄的兒子陳爲臨川王，陳顼爲始興王，其弟的兒子陳昙朗已經死去，但武帝還不知道，立他爲康王。。，。

侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、他回到了彭城，北齊立即派他去壽陽召募兵士以抵抗陳朝的軍隊，又任命盧潛爲揚州道行台尚書。。，。巴陵城很小但很堅固，易守難攻，王僧辯足以勝任守城之職。。，。　　[4]突厥遣其柱國康鞘利等送馬千匹詣李淵爲互市，許發兵送淵入關，多少隨所欲。。，。

紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。走前，他對陸納等人說：“我要是回不來，你將要去哪裏？”大家都說：“跟你一塊死。。，。？請假奇兵數千潛渡江，掩破其壁，使退無所歸，進不得戰，此韓信破趙之策也。。，。　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。

”民部中大夫天水趙曰：“河南、洛陽，四面受敵，縱得之，不可以守。。，。、其麾下二千人，劉桃枝圍之，且殺且招，終不降，以至于盡。。，。現在東宮太子又這樣做，江南恐怕也將成爲胡人的天下了吧！”　　甲寅，景遣儀同三司于子悅馳以敗聞，並自求貶削；優诏不許。。，。；！　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。歡謂群公曰：“兒子浸長，公宜避之。。，。　　[76]武陵王紀遣潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹合兵二萬討楊法琛，法琛發兵據劍閣以拒之。。，。、

迥使其所署大將軍石遜攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。。，。木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。　　[13]五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄爲廣平王，永康公楊弘爲河間王。。，。　　[11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。

于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、如今事情剛剛成功，正想一起保富貴，閣下又爲何要謀反呢？”司馬德戡說：“本來殺昏主，就是受不了他的荒淫暴虐；推立足下，卻比昏主有過之而無不及；迫于人心，也是不得已。。，。；？　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。　　及太子勇以讒廢，晉王廣爲太子，秀意甚不平。。，。

　　[19]戊寅（初七），唐高祖宴請突厥骨咄祿，領骨咄祿登上皇帝的寶座表示恩寵。。，。”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。

時湘東王繹亦與齊連和，故齊人觀望，不助綸。。，。侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。

柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。”後主拔出高俨所帶的佩刀，用刀環對他的頭亂鑿，過了很久，才放了他。。，。