脫或必然，今遷都甫爾，北人戀舊，南北紛擾，朕洛陽不立也。。，。等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裏。。，。、　　[22]十二月，丁巳，魏主狩于嵩高，己巳，幸溫湯，丁醜，還宮。。，。”[30]柔然國庫者可汗去世，其子伏圖繼立，號稱佗汗可汗，改年號爲始平。。，。

”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。　　秦、益二州刺史恒農李洪之以外戚貴顯，爲治貪暴，班祿之後，洪之首以贓敗，魏主命鎖赴平城，集百官親臨數之；猶以其大臣，聽在家自裁。。，。；、

　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、”武帝敕令陳伯之把鄧繕安置在州內的一個郡中。。。

敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。潘貴妃以及寵臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人全被收拘，交給主管官吏處理。。，。、

　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。而將軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎！想早勵良圖，自求多福。。，。！當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。　　撫軍將軍柳元景駐兵在采石。。。

”　　[1]春季，正月壬辰（初一），武帝诏令：“自今開始，流放之家以及罪該以身抵押服勞役者，如果有老人或小孩，可以把他們除外。。，。張敬兒懷疑沈攸之將要發動兵變，派人秘密詢問劉攘兵，劉攘兵一言不發，只送給張敬兒一只馬镫，張敬兒領悟，暗中戒備。。，。回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。左司馬範陽人郦範說：“我們用輕裝部隊遠途偷襲，深入敵人領土，怎麽能作久留的打算！而且申纂一定認爲我們來得太快，還來不及圍攻，所以沒有戒備，現在如果出其不意，可以一戰而勝。。，。！能否和睦友好，完全由您來決定。。，。”蕭谌聽了，也覺得事情危急，心中非常不安，就匆忙地答應了。。，。

上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、

”　　當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。

是時高貴嫔有寵而妒，高肇勢傾中外，後暴疾而殂，人皆歸咎高氏，宮禁事秘，莫能詳也。。，。　　[17]己酉（十九日），北魏朝廷任命汝南王元悅爲侍中、大司馬。。，。、荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。侍中崔光止取兩匹，太後怪其少，對曰：“臣兩手唯堪兩匹。。，。于是遠近受影響，無不信奉佛教，到了延昌之時，各州郡共有一萬三千多處寺院。。，。于是，梁朝把豫州治所遷到合肥。。，。

丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。