”封孫程等皆爲列侯：程食邑萬戶，王康、王國食九千戶，黃龍食五千戶，彭恺、孟叔、李建食四千二百戶，王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛食四千戶，魏猛食二千戶，苗光食千戶：是爲十九侯，加賜車馬、金銀、錢帛各有差；李閏以先不豫謀，故不封。。，。；、十一位公爵、六司、六卿及以下，各分到若幹州郡、封國，保護這些地區渡過災害，也以十爲率，計算受災多少而削減俸祿。。，。、于是，東羌和西羌大規模地彙合。。，。譚長子，當爲嗣，而斥使居外，禍其始此矣。。，。

　　[2]丁卯（十四日），大赦天下。。，。刺史、二千石，外統職事，內受法則。。，。、　　[7]十二月，庚午，以關內侯戴涉爲大司徒。。，。　　[16]秋季，七月，擢升太中大夫陳蕃爲太尉。。，。後來陳擔任沛國相，被指控違法征收賦稅，他便解下印信，離職而去。。，。　　[1]春季，三月丁亥（十二日），桓帝前往鴻池。。，。

”靈帝于是作罷，命令王芬解散已集結的士兵。。，。封好後，太常命騎士二千余人擡起壇上的方石，尚書令將玉牒藏入其內以後，再用方石蓋好，其後又由尚書令用五寸之印钤封石檢。。，。　　[3]更始將軍廉丹攻打益州郡，不能取勝。。，。我今天說出這番話，真是死而不悔！”明帝怒氣消解，便下令將郎放走。。，。！謹列舉出他目無君王、貪贓枉法的十五件大事，這都是做臣子的人所切齒痛恨的。。，。、

　　[6]庚午（疑誤），封紹嘉公孔安爲宋公，承休公姬常爲衛公。。，。”華歆說：“我久在江南，常想北歸家鄉，孫將軍一到，我就離開。。，。然而卻濫封參與密謀的臣子，賞賜萬戶以上的食邑，如果高祖知道的話，能不被他怪罪嗎？西北邊疆保衛國土的各位將領聽說此事，能不人心叛離？孔子說‘帝就是審謗的意思’。。，。？

　　[11]焉耆、龜茲攻沒都護陳睦，北匈奴圍關寵于柳中城。。，。、及至孫策進攻廬江，劉繇聽到消息後，認爲吳景、孫贲本是袁術安置的人，害怕自己被袁術、孫策等所兼並，于是産生敵意，將吳景、孫贲等趕走。。，。、

　　[16]冬，十月，甲辰晦，日有食之。。，。徐氏騙他說：“請您等到這個月底，我祭奠丈夫、脫去喪服之後，再聽從您的命令。。，。、”帝從之，于是始複置校尉于上谷甯城，開營府，並領鮮卑賞賜、質子，歲時互市焉。。，。、”诏曰：“即位三十年，百姓怨氣滿腹，‘吾誰欺，欺天乎？’‘曾謂泰山不如林放乎！’何事汙七十二代之編錄！若郡縣遠遣吏上壽，盛稱虛美，必髡，令屯田。。，。？！

丙戌，以操爲司空，行車騎將軍事。。，。于是又返回來，挖掘西漢的皇陵，掠取其中的財寶。。，。太史令陳授通過小黃門徐璜，奏稱：“出現日食災異，罪過在于大將軍梁冀。。，。　　[16]董卓壞五铢錢，更鑄小錢，悉取雒陽及長安銅人，鍾虞、飛廉、銅馬之屬以鑄之，由是貨賤物貴，谷石至數萬錢。。，。、北匈奴驚慌而逃，車師再度投降。。，。有人問起原因，公孫瓒說：“我從前在塞外驅逐胡人部落，在孟津掃蕩黃巾叛軍，那時，自認爲可以憑借自己的能力，平定天下叛亂。。，。