梁武帝派左衛將軍昌義之領兵去解救浮山，軍隊沒有趕到時，康絢已經開始攻打北魏軍隊，擊退了他們。。，。至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、

因此，使老百姓抱怨在心，商販們非議在口，這只不過是管理者無方，並非是制定禁令的人有過失。。，。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；　　[14]三月甲子（初一），北魏孝明帝诏告天下將西征，朝廷內外戒嚴。。，。

廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。敬兒脫冠貂投地曰：“此物誤我！”丁酉，殺敬兒，並其四子。。，。！

于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。其子洛免冠稽首曰：“願出死力以報深恩。。。崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、　　[4]癸醜，魏诏守令勸課農事，同部之內，貧富相通，家有兼牛，通借無者；若不從诏，一門終身不仕。。，。；

琬、悅二人共掌內外衆事，遣將軍俞伯奇帥五百人斷大雷，禁絕商旅及公私使命。。，。、　　[18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍鄭羲前來訪問。。。

馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。當時，殷琰所派各方軍隊統一由劉順指揮。。，。瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、裴叔業派軍主徐玄慶帶領四百兵士隨于琳之進入江州城，蕭子懋手下的官員們紛紛奔散逃命。。，。　　[23]乙酉（疑誤），梁朝將軍吳子陽與北魏元英交戰于白沙，吳子陽敗北。。，。義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。

”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。後更于新蔡立東豫州，以益光爲刺史。。，。

每當數萬人安營紮寨時，宗越自己騎馬走在前面，讓浩浩大軍跟在身後，等到他騎馬停下時，營陣已經擺好，不曾有一點兒混亂和差錯。。，。台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。

　　劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。若信臣言，願賜臣停；若謂臣憚行求還，臣所領兵，乞盡付中山，任其處分，臣止以單騎隨之東西。。，。；”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；楊津派遣毛谥討伐元深，元深跑走了，毛谥帶人喊叫著去追逐元深。。，。

庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、　　辛酉，榮還晉陽，帝餞之于邙陰。。，。　　[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。辛醜（十六日），命沈攸之、吳喜等用皮蒙在船上攻擊濃湖，殺數千人。。，。、　　[50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。