于是訓綏接歸附，威信大行，遂罷屯兵，各令歸郡，唯置弛刑徒二千余人，分以屯田、修理塢壁而已。。，。、　　[1]春季，正月，明帝正准備去拜祭原陵，夜間夢見先帝和太後，如生前一樣歡樂團聚。。，。明帝當太子時，曾向桓榮學習《尚書》。。，。愚臣以爲可悉罷省，遵複往初，更選海內清淳之*士明達國體者，以補其處，即兆庶黎萌，蒙被聖化矣！”帝不納。。，。！”耿收到信後上奏朝廷，于是光武帝派梁松乘驿車前去責問馬援，並就此代理監軍事務。。，。　　[6]尚書令黃瓊以前左雄所上孝廉之選，專用儒學、文吏，于取士之義猶有所遺，乃奏增孝悌及能從政爲四科；帝從之。。，。；、

卓以弘農楊懿爲河南尹；俊複引兵還雒，擊懿，走之。。，。；前下制度未幾，後稍不行；雖或吏不奉法，良由慢起京師。。，。；

當時各郡國都已投降王郎，只有信都太守南陽人任光、和戎太守信都人邳肜不肯歸附。。，。、各寶庫、國庫和錢糧官，都由宦官管理；官吏和平民的密奏，由宦官和左右隨從開拆，尚書不得知道。。，。；、蜀平，征爲鎮遠將軍，封成義侯。。，。乃會公卿集議，骘曰：“譬若衣敗壞，一以相補，猶有所完，若不如此，將兩無所保。。，。

　　[12]嚴尤、陳茂破下江兵；成丹、王常、張等收散卒入蒌，略鍾、龍間，衆複振；引軍與荊州牧戰于上唐，大破之。。，。；、　　[6]封梁不疑子馬爲颍陰侯，梁胤子桃爲城父侯。。，。又以說符侯崔發等爲中城、四崐關將軍，主十二城門及繞、羊頭、肴黾、隴之固，皆以五威冠其號。。，。、　　宦官們對李膺等人非常痛恨，所以皇帝每次頒布诏書，都要重申對黨人的禁令。。，。

吏用苛暴立威，旁緣莽禁，侵刻小民，富者不能自別，貧者無以自存，于是並起爲盜賊，依阻山澤，吏不能禽而覆蔽之，浸淫日廣。。，。　　[2]王邑等人回到長安，再向西與王級等會合，共同進擊趙朋、霍鴻。。，。、凡得子弟七八千人，部署賓客，自稱“柱天都部”。。，。

靈帝自黃巾軍起事以後，開始留心軍事。。，。劉恺逃走後很久，有關部門上書請求撤除他的封國。。，。時天下日敝，民多愁苦，論者日夜稱章，朝廷遂不能複用也。。，。袁安以天子幼弱，外戚擅權，每朝會進見及與公卿言國家事，未嘗不喑嗚流涕；自天子及大臣，皆恃賴之。。，。；

　　[4]三月甲寅（十二日），山陽、東平兩地發生地震。。，。、于是大赦，改元，以族父良爲國三老，王匡爲定國上公，王鳳爲成國上公，朱鲔爲大司馬，劉爲大司徒，陳牧爲大司空，余皆九卿將軍。。，。

過去，商高宗因發生野雞飛到鼎耳啼叫的變異，因而修德，使商王朝得以中興。。，。因此，桓帝譴責他的诏書相繼而來。。，。邑至洛陽，州郡各選精兵，牧守自將，定會者四十三萬人，號百萬；余在道者，旌旗、辎重，千裏不絕。。，。；、耿恭親自帶領士兵挖井運土，不久，泉水湧出，衆人齊呼萬歲。。，。將軍雖善于用兵，但不是曹操的對手。。，。

有人勸李通與袁紹聯絡，李通手按劍柄叱責說：“曹公明智，必然平定天下；袁紹雖然強盛，終究會敗在曹公之手。。，。；　　功曹絡統勸孫權尊敬賢才，接納各地士人，勤于征詢對自己的意見；在宴會賞賜的日子，個別接見，詢問生活起居，以示親近；鼓勵發言，觀察他們的能力與志向。。，。；山陽仲長統嘗見其書，歎曰：“凡爲人主，宜寫一通，置之坐側。。，。　　[4]甲午（疑誤），安葬梁太後，谥號爲順烈皇後。。，。順帝下令查辦李固，诏書沒有經過尚書台而直接下達。。，。

哀章聽到齊郡新井和巴郡石牛事件下達了，當天黃昏時候，穿著黃衣，拿著銅櫃到高帝祭廟，把它交給了仆射。。，。庶謂備曰：“諸葛孔明，臥龍也，將軍豈願見之乎！”備曰：“君與俱來。。，。！他們大敗番辰，斬殺了一千多人。。，。夏季，四月，擢升太常、太常沛國劉矩爲太尉。。，。、窦憲派軍司馬吳、梁諷帶上金帛財物送給北匈奴單于。。。、彼後嗣之愚主，見天下莫敢與之違，自謂若天地之不可亡也，乃奔其私嗜，騁其邪欲，君臣宣淫，上下同惡，荒廢庶政，棄忘人物。。，。

　　[9]是歲，賣關內侯，直五百萬錢。。，。　　[10]劉表進攻長沙郡太守張羨，連年不能攻克。。，。戊寅（十九日），擢升執金吾梁商爲大將軍，任命前任太尉龐參爲太尉。。，。　　[8]中郎將尹就因未能平定益州，被召回京城問罪。。，。　　[9]擢升太中大夫劉矩爲太尉。。。