[19]癸亥（二十八日），北周國主對親生母親李氏尊稱爲帝太後。。，。陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。

豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。

梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。彭公劉昶以前也娶了北周帝室公主爲妻，隋朝流民楊欽逃入突厥，謊稱劉昶打算和妻子一起興兵作亂，攻打隋朝，因此派遣楊欽來密告大義公主，請求突厥發兵侵擾隋朝邊境。。，。藝以幽州歸國，彥博贊成之；诏以彥博爲幽州總管府長史，未幾，征爲中書侍郎。。，。；己巳（二十二日），他封李建成爲唐世子，封李世民爲京兆尹、秦公，封李元吉爲齊公。。，。、

　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。禮部侍郎攝太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各立一殿，准周文、武二祧，與始祖而三，余並分室而祭，從叠毀之法。。，。、巴陵已爲徐度等所據，度等遣使僞與結盟，許縱之還國；定信之，解仗就度，度執之，盡俘其衆，並擒梁大將軍李廣。。，。；秦王世民至高，仁果使宗羅將兵拒之；羅數挑戰，世民堅壁不出。。，。；

乙酉（初九），炀帝駕臨啓民可汗的營帳，啓民捧著酒杯爲炀帝祝壽，跪伏在地上極爲恭順。。，。以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。蕭棟那時正被關在暗室裏，飲食很差，每天吃的是蔬菜薯類。。，。以至路上的員外、常侍一個挨一個，街坊間的谘議、參軍多到無數，難道朝延的典章制度本該這樣嗎！現在朝延的衣冠服飾、典章制度，一天天完善起來，怎能還可以根據以往這種章法違反常理和民望！”大家都很信服。。，。！、

置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。　　[15]己醜（初八），梁朝大赦天下。。，。姚嶽因爲兵少，心裏害怕不敢去。。，。

侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。大寶嚴整有智謀，雅達政事，文辭贍速，後梁主推心任之，以爲謀主，比之諸葛孔明；操亦亞之。。，。；　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。