劉靈助率軍南下來到了博陵郡的安國城。。。三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、接著，高允又在他們當中根據才能品行的不同，把一些人推薦給朝廷。。，。”朝廷诏令前鎮東府長史郦道元具體實施。。。

　　[4]最初，孝文帝征召吐谷渾可汗慕容伏連籌到平城朝見，慕容伏連籌聲稱有病，沒有前來，接著，他就開始修繕洮陽、泥和兩座城池，並派兵戍守。。，。、張沖與之結盟，遣軍主孫樂祖將數千人助僧寄守魯山。。，。

　　早先之時，典事史元顯向宣武帝進獻了一只小雞，這只雞有四個翅膀，四條腿，非常奇怪，宣武帝就诏問侍中崔光，讓他加以解釋。。，。　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、王玄谟督統各路大軍出來迎戰，薛安都率領突擊騎後首先沖入敵方在東南方的陣營，攻下那裏，砍下劉谌之的人頭。。，。

　　[35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、這樣，淮河以北的土地就可以占領。。，。只要守住險要地區以逸待勞，爾朱榮的孤軍千裏而來，兵馬疲憊不堪，一定能夠打敗他。。，。子雍雖被擒，胡人常以民禮事之，子雍爲陳禍福，勸阿各拔降。。，。　　劉義宣兼有荊州、江州、兖州、豫州四個州的軍事力量，其聲勢浩大，威震遠近四方。。，。、爾朱兆當時爲避開纥豆陵步蕃而往南撤，纥豆陵步蕃率軍來到平樂郡，高歡與爾朱兆進軍平樂，兩下合擊，大敗纥豆陵步蕃軍，在石鼓山斬殺了纥豆陵步蕃，纥豆陵步蕃的部衆四散逃亡。。，。

苻堅之所以失敗了，其根源也是由于他失德無道。。，。東陽外無援兵，士卒日夜抵抗，頭盔铠甲不能離身，都生了虱子，但無背叛之心。。，。侯莫陳崇帶了十名騎兵，乘著黑夜，一直抵達城下，其余的人馬都埋伏在附近的道路上；史歸看見來的騎兵人數少，沒有進行防備。。，。；上聞之，疑晏欲反，遂有誅晏之意。。，。奚康生的兒子奚難當娶了侍中、左衛將軍侯剛的女兒，侯剛的兒子又是元義的妹夫，元義因爲和奚康生有姻親的關系，因此十分信任他。。，。、

”癸酉（初九），在方山永固陵安葬了文明太皇太後。。，。　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。自太和十五年京官們全部經過考評列爲三等之後，到如今已經整整滿三年了。。，。魏師退，李安民等引兵追之，戰于孫溪渚，又破之。。，。”又曰：“陛下宮帷之醜，豈可三緘！”上大怒，凡誕左右腹心、同籍期親在建康者並誅之，死者以千數，或有家人已死，方自城內出奔者。。，。！、

　　[24]北魏尉元與薛虎子攻克五固，斬殺司馬朗之，東南各州的變亂全部被平定了。。，。何則？恻怆而申之，則天下伏；不恻怆而申之，則天下叛。。，。；？

將士求宏不得，皆散歸，棄甲投戈，填滿水陸，捐棄病者及贏老，死者近五萬人。。，。將國魯康祚、趙公政將兵萬人侵魏太倉口，魏豫州刺史王肅使長史清河傅永將甲士三千擊之。。，。、天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。可減絹布，增益谷租；年豐多積，歲儉出赈。。，。；　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、乃徙季符于梁州，奪景素征北將軍、開府儀同三司。。，。、