[4]夏，四月，魏元孚持白虎幡勞阿那瓌于柔玄、懷荒二鎮之間。。，。、老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。　　崇吉脫身走，崇吉母傅氏，申纂妻賈氏，與濟州刺史盧度世有中表親，然已疏遠。。，。詳單車防衛，送華林園，母妻隨入，給小奴弱婢數人，圍守甚嚴，內外不通。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。

莫折念生窮途無路，向蕭寶寅乞求投降，蕭寶寅指使行台左丞崔士和占據了秦州。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、　　起初高肇專權，他特別忌恨宗室裏面有名望的人，太子太傅任城王元澄多次被高肇诋毀、陷害，害怕不能保全自己，就整天縱酒，做一些象瘋子一樣的崐舉止，朝廷裏的重要事務都不參與。。，。、于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。城內擾亂，白刃交橫，義宣懼，墜馬，遂步進；竺超民送至城外，更以馬與之，歸而城守。。，。；臣等窮治，辭不伏引；然衆證明，准律當死。。，。；

韋孝寬趁他胡亂猜疑的時候，出兵襲擊宜陽，活捉了牛道恒和段琛，于是崤山與渑水地區都得以平定。。，。”　　[12]交州刺史清河房法乘，專好讀書，常屬疾不治事，由是長史伏登之得擅權，改易將吏，不令法乘知。。，。薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、

　　[20]庚寅，魏以南安王桢爲都督涼州及西戎諸軍事，領護西域校尉，鎮涼州。。，。　　榮舉止輕脫，喜馳射，每入朝見，更無所爲，唯戲上下馬；于西林園宴射，恒請皇後出觀，並召王公、妃主共在一堂。。，。；、　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。王儉經常對人說：“江左風流倜傥的宰相，只有謝安一人。。，。

殷琰任命杜叔寶爲長史，裏裏外外一切軍事要事，都由杜叔寶獨斷專行。。，。接著，又向五更遊明根一揖，並且請求他們對國家大事提出意見，尉元和遊明根建議孝文帝用孝敬父母、友愛兄弟之道教化百姓。。，。、　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。道根以私屬從軍，及顯達夜走，軍人不知山路，道根每及險要，辄停馬指示之，衆賴以全。。，。高歡知道李元忠平素的想法，因此很是看重他。。，。質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。

　　[8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。颢一旦得之，號令己出，四方人情想其風政。。，。

肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。又嘗至定林寺，有沙門老病不能去，藏草間；命左右射之，百箭俱發。。，。；　　[19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。；

”這樣一來，明帝越加相信陳世範所說的了。。，。　　[27]八月，北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打邺城。。，。、　　[14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。　　庚辰（十六日），孝文帝走出皇宮，來到皇宮南門思賢門門西，和文武百官相見，相互安慰勉勵。。，。高歡說道：“我聽說您有十二群馬，按顔色分成不同的馬群，這樣畜養到底是要做什麽用呢？”爾朱榮說：“請只管說出你的看法！”高歡說：“現在皇上軟弱，太後淫亂，奸佞小人專權，朝廷的政策不能貫徹執行。。，。？！

　　[11]六月，丁亥（十五日），南齊武帝前往琅邪城。。，。趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。”十年（辛卯、511）　　十年（辛卯，公元511年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、

”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。王文和不久就放棄巴陵，投奔夏口。。，。黃回迫于段佛榮，且見京口軍弱，遂不發。。，。

軍主王法度因按兵不進而被免職。。。　　[1]春季，正月甲寅（初二），北魏于晖的部下、都督彭樂率二千余騎兵反叛，投奔了韓樓，于晖只好回師。。，。、上欲重其選，乃用當時名士臨海太守孔觊、司徒長史王爲之。。，。、