”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。由此看來，他怎麽能反叛呢！”蕭範再次向梁武帝陳術說：“如果不早些把他消滅就崐會給百姓帶來災禍。。，。！如此，則陛下勞逸有節，安享無疆之壽；百官大臣親職任事，蒙受陛下養護之恩。。，。；

如果能派軍隊來，就會掉轉矛頭對周法尚造反。。，。”高湛把他抓來，放在內庭，以驗證他的預言。。，。楊廣說：“我性情見識愚笨低下，常常顧念平時兄弟之間的感情，不知什麽地方得罪了皇太子，他常常滿懷怒氣，想對我誣陷殺害。。，。冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。

　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。”乃先射觀者，觀者皆走，轉相騰藉，聲如雷霆。。，。

　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。李密谏曰：“公今詐衆西入，軍事貴速，況乃追兵將至，安可稽留！若前不得據關，退無所守，大衆一散，何以自全！”玄感不從，遂攻之，燒其城門，智積于內益火，玄感兵不得入。。，。！”歡深然之，集諸將議進止，鹹以爲“野無青草，人馬疲瘦，不可遠追。。，。　　當時江都的糧食吃完了，隨炀帝南來的骁果大多是關中人，長期在外，思戀故鄉，見炀帝沒有回長安的意思，大都策劃逃回鄉。。，。

于是郡官及望族分城中民爲六軍，各將之，蘭成亦將一軍。。，。楊善會前後與賊人交戰七百余次，沒有戰敗過。。，。　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。　　晉公宇文護本來就沒有將帥的膽略本領，這次行動，又不是他的本意，所以無功而歸，只得和將領們向周武帝聽頭請罪。。，。又將士之意，恐陛下既免突厥之患，還事高麗，若發明诏，谕以赦高麗、專討突厥，則衆心皆安，人自爲戰矣。。，。、尚書基丞柳慶谏，泰怒曰：“卿黨罪人，亦當坐！”執慶于前。。，。！

有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡遊揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。。，。、　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。

　　[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。除了處死的十余人，其余的人不追究。。，。　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。

　　太子楊廣暗中制做了偶人，捆住偶人的手腳，用針釘住偶人的心，將偶人上了枷鎖，並寫上文帝及漢王楊諒的姓名，還寫上“請西嶽慈父聖母收去楊堅、楊諒的神魂，就保持這樣的形狀，不要使它散開流失。。，。、太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。　　[33]湘東世子方等軍至麻溪，河東王譽將七千人擊之，方等軍敗，溺死。。，。

　　整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。叔陵惶恐，遣記室韋諒送其鼓吹與摩诃，謂曰：“事捷，必以公爲台輔。。，。　　癸酉（二十八日），北齊後主分出一萬軍隊向千裏徑進發，又分出軍隊向汾水關，自己統率大軍上雞棲原。。，。　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。