中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。傳達诏旨的官員害怕了，便讓謝聲稱得了疾病，打算另找一個兼任侍中的人，謝說：“我沒有生病，爲什麽說我有病！”于是，他穿著朝服，徒步走出東掖門，上了車，回住宅去了。。，。！又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。

　　[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。中書侍郎韓顯宗上書陳四事：其一，以爲：“竊聞輿駕今夏不巡三齊，當幸中山。。，。他空著草鞋，徒步而行，以致兩只腳全都磨破了，天高之後，看管的人發現蕭寶寅不見了，就去追趕，蕭寶寅裝作是釣魚人，與追趕者一起在江中並舟而行了十多裏，追趕者都沒有對他産生懷疑。。，。智淵，夷之弟子也，少有操行，沈懷文每稱之曰：“人所應有盡有，人所應無盡無者，其唯江智淵乎！”　　[7]劉宋竟陵王劉誕知道孝武帝猜忌他，也私下裏做好了應變的准備。。，。！丙辰（十七日）孝文帝到了鍾離。。。

　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。堡壘修成了，曹景宗派別將趙草守著，北魏人再有抄掠者，全都被趙草抓獲，從此之後方才可以放牧打草了。。，。

方今饑荒流行，百姓困苦，只應安甯，但是又要煩勞軍旅，耗費糧食，對于出兵之事，我只看到它的損失，看不到他的益處。。，。　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。

爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。後來，這一官職的工作清閑松散，所以，擔任這一職務的人也變得越來越無足輕重了。。，。”　　柔然國頭兵可汗大敗破六韓拔陵，斬了他的將領孔雀等人。。，。孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。狄既不攻城，野掠無獲，草盡則走，終必懲艾。。，。

　　[2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。　　[6]庚子（十四日），孝武帝頒诏，命令開始興建明堂，並且大殿必須建在丙、己方位，形制如同皇家祖廟，只有十二間和祖廟不同。。，。、如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。”即呼輿徑往堂後，宏恐上見其貨賄，顔色怖懼。。，。

秉出，于路逢從弟韫，韫開車迎問曰：“今日之事，當歸兄邪？”秉曰：“吾等已讓領軍矣。。，。？秉，道憐之孫也，和弱無幹能，以宗室清令，故袁、褚引之。。，。、　　[4]己醜（十七日），梁武帝臨幸國子學，親自進入講堂察視。。，。從近處說，這樣做可以消除老百姓的憂患，從遠處看，它是伸揚國威、安定邊疆的上策。。，。、　　[13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。

蕭認爲讓自己駐守揚州不合適，揚州是京邑之地，應當由皇上的親兄弟來鎮守，而自己是皇上的堂弟，不能超越皇上兄弟之親。。，。”兵人不得行戮，以白敬兒，敬兒曰：“求死甚易，何爲不許！”先殺邕之，然後及榮，軍人莫不垂泣。。，。！今戮及兄弟，則與其馀逆黨無異，于事爲重。。，。

宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。魯爽命令他手下的士卒們戴上黃色標志，偷偷縫制皇帝穿的禮服，然後登上高壇誓師。。，。

北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。”谌死，文猷亦伏誅，谌死之日，上又殺西陽王子明，南海王子罕，邵陵王子貞。。，。孝文帝也能對他的態度體貼理解，對他說道：“您內禀仁義忠信之質，天爵自高，固然不必再以公卿大夫這些所謂人爵而榮身了。。，。文後泣謂龐曰：“願至尊千萬歲，天下康甯，死無恨也！”遂自殺；鑿麥積崖而葬之，號曰寂陵。。，。；！愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。

可是，如今本朝前帝近親中沒有能比得上周成王這樣的人物，所以不能嗣立。。，。　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；”張敬兒又說自己夢見家鄉村莊中社廟旁的樹木高聳入雲。。。