戊午（二十五日），武帝駕臨太學。。，。彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、　　辛卯，徙邺城《石經》于洛陽。。，。

　　周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、　　楊勇非常清楚這個陰謀，感到憂慮恐懼，但是想不出辦法來。。，。　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；天下沒有什麽事，還可以容忍他有私圖，要是國家有什麽憂患，楊素一定是禍端。。，。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、

壬寅，始發喪，刻檀爲高祖像，置于百福殿，事之甚謹，動靜必咨焉。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、　　[48]有些人犯了法但不夠判死罪，高祖特別下令殺了。。，。侯景聽說江夏守備空虛，乙巳（初二），派宋子仙、任約率領精銳騎兵四百人，從淮河以南偷襲郢州。。，。、憑藉國威，取王世充如拾地芥耳！”上聞密故將士多不附世充，亦欲遣密往收之，群臣多谏曰：“李密狡猾好反，今遣之，如投魚于泉，放虎于山，必不反矣！”上曰：“帝王自有天命，非小子所能取。。，。！

　　[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。　　[4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。

侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。

　　加高上柱國，進爵齊公，賜物九千段。。，。宇文護向大司寇于謹請教對策，于謹說：“我于謹早就蒙受先安定公非同一般的知遇之恩，這恩情深于骨肉之情。。，。秋，九月，己醜，師還，死者什八九。。，。　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。孝基、叔良、神符、德良，都是高祖的堂弟；博義、奉慈是高祖的侄子；道玄是高祖的堂侄。。，。；、　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。