[4]前趙太子劉熙聽說前趙主劉曜被擒，大爲恐懼，和南陽王劉胤商議，准備向西保守秦州。。，。陶侃派遣參軍高寶領軍進攻梁碩，將他斬首。。，。今大敵據九州之地，有太半之衆，欲與國家爲相吞之計，非徒漢之淮南、濟北而已也，比于賈誼之世，孰變緩急！今倉庫空匮，編戶失業，而北方積谷養民，專心東向。。，。！、　　[5]八月，任命太常高柔擔任司空。。，。　　二年（辛醜、281）　　二年（辛醜，公元281年）　　[1]春，三月，诏選孫宮人五千人入宮。。，。、　　[2]起初，征西將軍夏侯淵的兒子夏侯和太祖的女兒清河公主結了婚，文帝年少時和他親近友好，等到繼子帝位，便任命他爲安西將軍，都督關中，鎮守長安，讓他承接夏侯淵的防區。。，。

”劉聰大爲生氣，讓中常侍宣懷對太子劉粲說：“王鑒這幫小子，口出狂言，侮慢尊上，不再有君臣上下的禮節，望從速定罪！”于是收捕王鑒等人送往刑場斬首。。，。！”備報曰：“益州民富地險，劉璋雖弱，足以自守。。，。六月，任王導爲丞相，取消司徒的官職，並入丞相府。。，。　　有人認爲：“王含、錢鳳的軍隊人數和戰鬥力都要強出百倍。。。、大臣們認太子曹丕即魏王位，應該有漢獻帝的诏令。。，。

賀循假裝瘋病，得以逃脫，就讓顧榮兼任丹陽內史。。，。”　　後來，孫權與陸遜評論周瑜、魯肅和呂蒙時說：“周公瑾有雄心大志，膽略過人，因此能打敗曹操，攻取荊州，很少有人能夠和他相比。。，。、吳王知道這些事情以後，對陸遜說：“將軍當初爲什麽不向我舉報那些不聽指揮的人？”陸遜回答說：“我受主公恩德深重，而這些將領，或者是陛下的心腹愛將，或者是陛下的得力助手，或者是國家功臣，都是陛下應當依賴、共同成就大業的人。。，。？、今年平定了吳，的確是大慶，但是對于我個人來說，卻遭到了災禍與憂患。。，。”　　諸葛亮輔佐劉備治理蜀地，很強調嚴刑峻法，很多人怨恨歎息。。，。

　　[7]冬季，十月，李壽、費黑到達朱提，朱提太守董炳據城固守，甯州刺史尹奉派建甯太守霍彪領兵相助。。，。、　　當初，範陽人李産爲避戰亂依附祖逖，見祖約志趣不同尋常，便對自己親近的人說：“我因爲北方局勢動蕩，所以遠遠地來到這裏，希望能保全宗族家人。。，。何必放棄這不戰而勝的謀略，依靠一場戰鬥來定生死存亡呢？”鄧骞對李梁說：“漢光武帝當時正處創業初期，所以隗囂、窦融可以表面臣服，從容觀望。。，。？、且宿衛空阙，兵甲寡弱，陛下何所資用；而一旦如此，無乃欲除疾而更深之邪！禍殆不測，宜見重祥。。，。；！

”到了約定日期，鄧由等人果然不來投降。。，。　　[11]劉備爲關羽的被殺深感恥辱，准備進攻孫權，翊軍將軍趙雲說：“國賊是曹操，而不是孫權。。，。許允還沒走，有司就奏告說許允以前曾隨便散發官用物品，于是就把他逮捕交付廷尉處理，後又把他押送到樂浪，還沒有到達就死在路上。。，。夏季，五月，辛已（初十），司馬懿便讓張攻擊圍祁山之南的蜀無當軍監軍何平，親自據中路與諸葛亮正面對峙。。，。陶侃以一般運輸船作爲戰艦，有人認爲不行。。，。

河間王司馬換許雄擔任梁州刺史。。。謂宜速引兵渡江，直指建業，大軍猝至，奪其膽氣，可不戰禽也！”浚善其謀，使白王渾。。，。！　　璋遣其將劉、冷苞、張任、鄧賢、吳懿等拒備，皆敗，退保綿竹；懿詣軍降。。，。；、特乃投夜徹諸屋材柵，補其缺爲二重，明日，謂吳人曰：“我但有鬥死耳！”吳人大怒，進攻之，不能拔。。，。！

所屬郡縣長官大多都勸谏他，華轶說：“我只是想看到朝廷的诏書罷了。。，。等到打敗了張昌，劉弘對陶侃說：“我過去擔任羊公的參軍，說我日後一定能有到他地位，今天看到你，一定能夠繼承老夫我。。，。如果他不能攻破城池，請戰也無人理睬，軍隊就會士氣低落疲勞不堪，勢必將自動撤退，諸位將領的不願徑直進擊，對您反而是有利的。。，。　　[11]這一年，晉朝遣返鮮卑的拓跋沙漠汗回國。。，。

各自歸附本族，返回故鄉，讓屬國都尉、撫夷護軍等官員依所轄地區集中安置他們。。，。、　　[7]五有，吳主入居巢湖口，向合肥新城，衆號十萬；又遣陸遜、諸葛瑾將萬余人入江夏、沔口，向襄陽；將軍孫韶、張承淮賂廣陵、淮陰。。，。；、