[17]河南王乾歸攻秦略陽太守姚龍於柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，又克之，徙民三千余戶于譚郊。。，。；又因爲王弘的弟弟王昙首在朝中擔任要職，深得文帝的倚重和信賴，就愈加不滿。。，。如其不爾，便六軍整駕，逆順于茲判矣！”乃于坐爲昱草書曰：“寇難宜平，時會宜接。。，。！秋，七月，檻車征超下廷尉，超自殺。。，。今天終于受困于此，這就是我的死亡之地，怎麽還能安身活命呢！”于是進入軍帳，褪下頭盔甲胄，向西叩頭，自刎而死。。，。！

　　[13]吐谷渾可汗視罴去世，他的嫡長子樹洛于才九歲，他的弟弟烏纥堤繼承王位。。，。遂結盟起兵，攻涼臨松郡，拔之，屯據金山。。，。庚戌，以南郡太守庾翼爲都督江·荊·司·雍·梁·益六州諸軍事、安西將軍、荊州刺史、假節，代亮鎮武昌。。，。、弘既多疾，且欲委遠大權，每事推讓義康；由是義康專總內外之務。。，。；

于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。羌陽不勝而走，襄追之至于三原，羌回騎擊之，黃眉等以大衆繼至，襄兵大敗。。，。

自茲迄今，漸用頹弛，請申前制。。，。　　夏，五月，丙申，诏曰：“虐虜窮凶，著于自昔；未勞資斧，已伏天誅。。，。；　　[25]十二月，河西王蒙遜、吐谷渾王慕皆遣使入貢。。，。、王猛上疏稱：“臣在甲子（二十三日）那天，痛殲敵人。。，。

左衛將軍謝述上疏，陳述張是劉裕時代的舊功臣，應得到寬恕優待。。，。　　[6]秦楊成世爲趙公雙將苟興所敗，毛嵩亦爲燕公武所敗，奔還。。，。燕主垂遣範陽王德、高陽王隆攻之，詳遣從弟攀守河南岸，子楷守以拒之。。，。、然而國家大業至關重要，不是他所能承擔的。。，。