這時候，天下的豪傑之士多准備起兵討伐董卓。。，。我在草澤民間，聽到這種議論，痛徹心肝！自從漢王朝建立，迄今已有三百余年，聖賢世代相繼，共有十八位帝王，有哪一位帝王沒有乳母的恩情？難道都不知道給乳母尊貴的封爵？只是因爲畏懼上天的威嚴，而又考查經典，在大義上不許可這樣做，所以，才沒有賜給乳母封爵。。，。？！嘗有西域賈胡不知禁忌，誤殺一兔，轉相告言，坐死者十余人。。，。　　[9]本年，有九個州發生蝗災，有八個郡和封國大雨成災。。，。　　[19]十一月，太尉陳球免；十二月，丁巳，以光祿大夫橋玄爲太尉。。，。；

曹節、王甫疾之，誣萌以謗讪永樂宮，下獄死。。，。、　　[4]長樂太仆侯覽坐專權驕奢，策收印绶，自殺。。，。而且統軍在外的人，不應同時主持內部政務。。，。”過了一年多，王磐獲罪被殺，而他的兒子王肅卻重新出入王侯府第。。，。嚴尤建議說：“《兵法》上寫著：‘圍城要留下缺口’，應讓被圍之敵得以逃出，從而使圍攻宛城的綠林軍害怕。。，。

迷吾將人衆詣臨羌，纡設兵大會，施毒酒中，伏兵殺其酋豪八百余人，斬迷吾頭以祭傅育冢，複放兵擊其余衆，斬獲數千人。。，。　　[19]鄧太後下诏，准許被貶逐的陰皇後的家屬全部返回原郡，發還被官府沒收的資産五百余萬。。，。”來曆憤然，當廷诘問薛皓說：“剛才一道進谏時說的是什麽話？而現在又背叛它！大臣乘坐朝廷之車，處理國家的大事，原本可以這樣反複不定嗎？”于是進谏的官員們逐漸各自起身退下。。，。？！　　[3]二月辛酉（十三日），將桓帝安葬在宣陵，廟號爲威宗。。，。董太後每欲參幹政事，何太後辄相禁塞，董後忿恚，詈曰：“汝今張，怙汝史耶！吾敕票騎斷何進頭，如反手耳！”何太後聞之，以告進。。，。！應當重新取消大臣守喪三年的規定。。。

　　[7]滇零遣兵寇褒中，漢中太守鄭勤移屯褒中。。，。　　[6]卓片京兆尹蓋勳爲議郎；時左將軍皇甫高將兵三萬屯扶風，勳密與嵩謀討卓。。，。；

自荥陽東至千乘海口千余裏，十裏立一水門，令更相洄注，無複潰漏之患。。，。布東奔劉備，張邈從布，使其弟超將家屬保雍丘。。，。今陛下乃欲爲十世之武帝遠諱實事，豈不與桓公異哉！臣恐有司卒然見構，銜恨蒙枉，不得自敘，使後世論者擅以陛下有所比方，甯可複使子孫追掩之乎！謹詣阙伏待重誅。。，。！

屬官們經受不住苦刑拷打，大部分人死去。。，。　　[4]代理征西將軍劉尚、越騎校尉趙世被指控畏懼敵人、怯懦無能，被召回京城，下獄，免去官職。。，。、孫堅上前附在張溫的耳邊悄聲說道：“董卓不怕獲罪，反而氣焰囂張，口氣很大，應該按照軍法‘受召不及時到達’一條，申明法令，予以處斬。。，。　　這一天，授任卿大夫、侍中、尚書官職總共幾百人。。，。、

方今天下少事，學者得成其業，而章句之徒，破壞大體。。，。　　[11]十二月，鮮卑寇幽、並二州。。，。、

漢秉威信，總率萬國，日月所照，皆爲臣妾，殊俗百蠻，義無親疏，服順者褒賞，畔逆者誅罰，善惡之效，呼韓、郅支是也。。，。、”舉曰：“明公年過八十，位爲台輔，不于今時竭忠報國，惜身安寵，欲以何求！祿位雖全，必陷佞邪之譏；谏而獲罪，猶有忠貞之名。。，。；！

羲辄召漢昌民爲兵，或構羲于璋，璋疑之。。，。　　[6]尚書仆射虞诩上言：“安定、北地、上郡，山川險厄，沃野千裏，土宜畜牧，水可溉漕。。，。、十二月戊申（二十一日），返回京城皇宮。。，。

惟念斯言不可獨聽，又以北單于比年貢獻，欲修和親，故拒而未許，將以成單于忠孝之義。。，。南匈奴單于發兵抵抗北匈奴，迎戰失利。。，。劉與他們在陽會戰，大破嚴尤、陳茂軍，于是包圍宛城。。，。、在鄉闾，平心率物，其有爭訟，辄求判正，曉譬曲直，退無怨者；至乃歎曰：“甯爲型罰所加，不爲陳君所短！”楊賜、陳耽，每拜公卿，群僚畢賀，辄歎大位未登，愧于先之。。，。；！、

來歙與將士固死堅守，矢盡，發屋斷木以爲兵。。，。公孫瓒率步騎二萬人逆擊于東光南，大破之，斬首三萬余級。。，。將軍假如能在此危急關頭領軍征討郭援，內外夾擊，必能取勝。。，。進謂曰：“天下匈匈，正患諸君耳。。，。刺史、二千石及茂才、孝廉遷除，皆責助軍、修宮錢，大郡至二三千萬，余各有差。。，。、”董卓說：“你們這些人身爲國家大臣，不能輔佐王室，致使皇帝在外流亡，爲什麽要軍隊後撤！”董卓上前參見少帝，少帝說起話來語無倫次。。，。！