癸未（二十五日），侯景詐稱出外巡遊、打獵，出了壽陽城，人們都沒有發覺這件事。。，。、　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。

遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。壬申（十二日），炀帝的車駕迅速馳入雁門城，齊王楊率領後軍進駐了崞縣。。，。　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。齊主使琳與行台左丞盧潛將兵赴之，琳沈吟不決。。，。上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；

禁止天下的婦女搽粉畫眉，以後如果不是宮中的女子，都不准塗脂抹粉畫眉毛。。，。　　[18]庚辰，齊以趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。　　[10]三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫禦之。。，。于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。誕流涕曰：“竊料大王兵資非京師之敵；加以君臣位定，逆順勢殊，士馬雖精，難以取勝。。，。；

　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。　　十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。

于是黃門侍朗顔之推、中書侍朗薛道衡、侍中陳德信等勸上皇往河外募兵，更爲經略；若不濟，南投陳國。。，。；、”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。

密知而不發，因與衆謀，待世充兵半濟洛水，然後擊之。。，。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。

　　任忠馳入台，見陳主言敗狀，曰：“官好住，臣無所用力矣！”陳主與之金兩，使募人出戰，忠曰：“陛下唯當具舟楫，就上流衆軍，臣以死奉衛。。，。！”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、”劉桃枝和另外三個力士用弓弦纏住他的脖子，用力勒緊將他殺死，鮮血流在地上，經過鏟除，血迹始終存在。。，。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。

梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、　　[4]六月丙寅（二十七日），隋文帝下诏廢黜高麗王高元的官爵。。，。　　當時隋文帝嚴禁民間使用假錢，有兩人在集市上用假錢兌換由官府鑄造的好錢，巡查社會治安的武候抓獲了他們，並報告了朝廷，文帝下令將他們斬首，趙綽進谏說：“他們所犯的罪應該判處杖刑，處死他們不符合法律。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。