帝下诏褒獎歎息，賜給他家千斛谷子，在他家大門前石碑上刻字稱贊他。。，。他平常認爲“用刑法統治百姓，百姓免于觸犯刑罰但不知羞恥”。。，。十一月庚子日，以執金吾張喬代理車騎將軍事，率領軍隊屯守三輔。。，。

今且從師友之位，須道開通，使順所志。。，。光武審《黃石》，存包桑，閉玉門以謝西域之質，卑詞幣以禮匈奴之使，其意防蓋已弘深。。，。

丁醜日，任命太尉趙峻爲太傅；大司農李固任太尉，參加總理尚書事務。。，。；雖然知道長安已經危險了，想投降又不安心。。，。”馮觔氣忿地說：“我年邁的父母和幼弱的弟弟都在賊人占據的城裏，今日援手，尚且無所顧及，說什麽牛馬財産？”申屠季慚愧不敢再吭聲。。，。？及在鄉黨，詳言正色，三輔以爲儀表。。，。聽說您前不久爲應變而屈尊，以臣子的身份事奉別人。。，。前代聖君，博思咨诹，雖降災咎，辄有開匮反風之應。。，。

王莽竊得皇位，對上天犯下罪行，上天保佑漢室，所以派東郡太守翟義、嚴鄉侯劉信率兵討伐，出入胡、漢之地。。，。、政有恩惠，百姓懷感，人或增赀就賦，或減年從役。。，。

六月，更始入都宛城，盡封宗室及諸將，爲列侯者百余人。。，。衰赦發覺後，敲鼓會集衆人，用此方法告訴宣。。，。長安宣平城門外有房屋無故自毀。。。十月，更始就隨著謝祿袒臂到長樂宮，向劉盆子繳上皇帝印绶。。，。

何太後臨朝，董重與何太後的哥哥大將軍何進權勢相沖突，董後每每要參與政事，何太後總是禁阻。。，。龐萌爲人謙遜和順，很受皇帝信賴和寵愛。。，。玺書既至，河西鹹驚，以爲天子明見萬裏之外，網羅張立之情。。，。蓋仲由使門人爲臣，孔子譏其欺天。。，。最初被聘用爲丞相府史，跟隨孔光，孔光稱贊他是有德之人。。，。六月辛醜日，天狗星向西北飛行。。，。

譯文：王昌又名王郎，是趙國邯郫人。。，。於戲！小子不勖大道，控于法理，以墮宗緒。。，。！統高祖父子都，自河東遷居北地，子都子橋，以資千萬徙茂陵，至哀、平之末，歸安定。。，。、

鮑永到達成臯時，恰逢诏書授官爲兖州牧，便由此前往充州上任。。，。皇太子見他勤苦勞累從不懈怠，就趁方便之機勸谏說：“您有大禹和商湯一樣的賢明，卻沒有黃帝和老子養性的福氣，願您能保養精神，悠閑自得，求得安甯。。，。隗囂又派遣使者周遊到朝廷，周遊先到馮異的營中，周遊被他的仇家殺害。。，。甲戌日，代理車騎將軍張喬被罷官。。，。

”董卓遷都長安，公卿舉玄爲趙相，道斷不至。。，。堅壇于是領兵奔赴宛縣，挑選敢死隊夜間登城，斬斷門闩進入城內，董欣于是丟下城池逃回堵鄉。。，。漢兵起，王莽以歙劉氏外屬，乃收系之，賓客共篡奪，得免。。，。