蕭道成又任命骁騎將軍王敬則主管宮廷，與蔔伯興共同統領禁軍。。，。”王景文越發恐懼，再一次上書請求辭去揚州刺史，情意十分懇切。。，。庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。

又以邊境鎮戍，雖領民不多，欲重其將帥，皆建爲郡，或一人領二三郡太守，州郡雖多而戶口日耗矣。。，。”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。

元深知道情況之後，停在州城南邊的南佛寺。。，。兆腹心念賢領降戶家屬別爲營，歡僞與之善，觀其佩刀，因取殺之。。，。

壬申（十二日），改封建安王蕭寶寅爲鄱陽王。。，。諸將以衆寡不敵，欲退，佐獨帥騎二千逆戰而敗。。，。會太後與帝遊洛水，雍邀二宮幸其第。。，。”北魏宣武帝采納了他的建議，命令東宮臣子中值班的護送到萬歲門。。，。朕的成敗得失，完全關系于尚書。。，。衍築漢口城以守魯山，命水軍主義陽張惠紹等遊遏江中，絕郢、魯二城信使。。，。、

吳子陽點燃烽火，郢城之內也點火相應，但是城內與城外只願各自保命，不能互相援救。。，。夏侯詳的兒子骁騎將軍夏侯任殿中主帥，夏侯詳秘密召他前來，夏侯就從建康逃回來了。。，。劉剛到，營壘還沒有築成，劉順想出擊，可皇甫道烈、柳倫不同意，劉順又不能孤軍出擊，只好作罷。。，。、

得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。蔡靈恩走投無路了，就于八月乙酉（十一日），投降了北魏。。，。