勰出入神色無異，奉膳，進藥，可決外奏，一如平日。。，。　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。　　[6]北魏太傅、侍中、清河文獻王元怿，神采儀表俱佳，胡太後逼迫和他私通。。，。、

”勝曰：“天光與兆各據一方，欲盡去之甚難，去之不盡，必爲後患，奈何？”椿曰：“此易致耳。。，。？融知不遂，釋服還省，歎曰：“公誤我！”由是郁林王深怨之。。，。！

　　爾朱世隆當初作尚書仆射的時候，畏懼爾朱榮的威嚴，很謹慎小心，對尚書省文書也多留心處理，應對接洽賓客，有賢明敏達之名。。，。　　[15]戊戌（二十七日），齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。，。、

秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。當年，他的堂兄阚首歸殺死阚義成，自立爲王。。，。延熙柵斷長橋，保郡自守，喜築壘與之相持。。，。”　　[23]王景文一直爲家門富貴過分而深感憂慮，屢次辭讓官職，明帝都不准許。。，。到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。

角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。

歡撫膺曰：“今日反決矣！”乃以元忠爲殷州刺史，鎮廣阿。。，。！　　[27]戊辰（二十日），北魏孝文帝渡過黃河；庚午（二十二日），抵達洛陽；壬申（二十四日），又前往以前的太學觀看《石經》。。，。；冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。公林勸敬則急送啓賜兒死，單舟星夜還都。。，。高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。