庚申（十三日），加授太尉長孫嵩爲柱國大將軍。。，。今僞帥始死，兼逼暑時，國內猜擾，不暇遠赴。。，。十一月，嘉入長安，衆聞之，以爲堅有福，故聖人助之，三輔堡壁及四山氐、羌歸堅者四萬余人。。，。、　　北魏國主拓跋嗣又派出一萬余人，從白沙渡黃河南下，屯駐濮陽南。。，。既而遣秦州刺史牛霸等帥兵三千擊擢，破之。。，。

慕容備德原來的大臣北地王慕容鍾、段宏等都在心裏感到不安，請求去外地任職。。，。、貝丘人李弘順應民心的怨恚，自稱姓名與谶言相符，聚集黨羽，設置百官，事發後被殺，連坐獲罪的有幾千家。。，。今王雖功高，未如齊桓；朝廷雖相崇重，未有不拜之诏；而遽自偃蹇，此豈社稷之福邪！”蒙遜乃起，拜受诏。。，。；！雄以佐命元勳，權侔人主，而謙恭泛愛，遵奉法度，故健重之，常曰：“元才，吾之周公也。。，。　　[5]二月，乙弗部落、烏地延部落酋長率二萬戶部衆歸降西秦。。，。、現在蠕蠕正處于強盛時期，南方賊寇還未消滅，我把肥壯的馬供軍隊所用，瘦弱的馬供打獵所用，這是爲國家做長遠打算，雖然被處死了又有什麽關系呢？！況且這一切是我一個人所做的，你們不要擔心。。，。？！

　　[20]西蜀谯縱派遣侍中谯良等人去到後秦詣見，請求出兵討伐東晉。。，。後秦王姚興就這件事問桓謙，桓謙說：“臣下幾代人，都對荊、楚一帶的百姓有恩，如果有機會憑借巴、蜀之地的力量，順長江水流向東挺進，當地的官民一定會紛紛起來響應。。，。、

他又派吏部尚書崔宏統管裁定，用以作爲永久的制度。。，。　　[25]十二月，河西王蒙遜、吐谷渾王慕皆遣使入貢。。，。、二月，宋公劉裕任命毛德祖爲荥陽太守，駐守虎牢。。，。　　[21]壬子，魏主還至平城，以所獲頒賜留台百官有差。。，。

京兆人韋高仰慕阮籍的爲人，母親去世後的守喪期間，一邊彈琴，一邊飲酒。。，。散騎常侍兼著作郎孫綽上疏說：“過去晉元帝即位，不僅僅是順應天意，符合人願，實際上是依靠萬裏長江而得以劃地防守。。，。　　[20]會稽王的嫡長子司馬元顯，知道自己還年輕，不打算馬上擔負起國家的重大責任。。，。　　東晉太尉劉裕抵達洛陽，巡視東晉軍隊的城堡工事，嘉獎毛之整理修護的功勞，賜給毛之許多衣服珍寶，價值高達二千萬。。，。慕容垂下诏誅斬齊涉父子，其他的人都赦免。。，。

”高泰說：“我們爲的是逃避災禍而已，離開一個君主，又去事奉另一個君主，這是我所不願意幹的！”申紹見到他後感歎地說：“離開與歸附全都依循一定的道理，可以稱得上是君子啊！”　　[7]燕範陽王德擊秦枋頭，取之，置戍而還。。，。！道育變服爲尼，匿于東宮，又隨始興王浚至京口，或出止民張家。。，。癸酉（二十八日），翟成的長史鮮于得斬殺了翟成後出來投降，慕容垂在行唐大肆屠殺，將翟成的兵衆全部活埋。。，。後燕于是取消了代郡，把這裏的居民統統遷到龍城。。，。苻登是前秦國主苻丕同族兄弟的兒子。。。

　　後燕冠軍將軍宜都王慕容鳳，每逢戰鬥都奮不顧身，前後參與了大小二百五十七次戰役，沒有不建立戰功的。。，。慕容盛的蘭妃知道了這件事，偷偷告訴了慕容盛，慕容盛于是推托有病，沒有出去見蘭汗，蘭汗也就暫時放下了這個想法，沒殺慕容盛。。，。　　魏主爲人，壯健鸷勇，臨城對陳，親犯矢石，左右死傷相繼，神色自若；由是將士畏服，鹹盡死力。。，。；　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。

拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。朝廷讓謝安擔任都督揚、江等十五州諸軍事，並授予他黃钺。。，。、我的決心已經下定，你不要再多說了！”孟昶因爲自己的建議不被采納而惱羞成怒，又因爲認定自己這一方必定失敗，所以請求先殺了自己。。，。！過去梁琛到了長安，專門美化自己的朝廷；樂嵩只說桓溫的軍隊強盛；郝晷暗地裏說到了國家的弊端。。，。；