聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。元鑒不加設防，元法僧出城攻擊，大敗元鑒，元鑒單人匹馬逃跑回去了。。，。

丙戌，以勰爲使持節、都督中外諸軍事。。，。、乃诏：“應誅五族者，降爲三族；三族者，門誅；門誅，止其身。。，。；[5]北魏散騎常侍北闡來劉宋聘問。。。

今無員之官，空受祿力，雕耗民財。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。帝欲親朝政，庚午，以師伯爲尚書左仆射，解卿、尹，以吏部尚書王爲右仆射，分其權任。。，。、減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。

杜叔寶嚴密封鎖尋陽政權滅亡的消息，凡是傳遞這些消息的人，立刻殺掉，城防越發堅固。。，。　　高歡進入洛陽之時，斛斯椿對賀拔勝說道：“當今天下之事，全在于我和您了，如果我們不先發制人的話，將會被別人所制。。，。于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、

禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。沈約越發害怕了，于闫月乙醜（十一日），病故。。，。

時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、如果失掉了渦陽，將是你的罪過。。，。　　[7]秋季，七月，甲申（十三日），立皇子蕭子倫爲巴陵王。。，。

有言臣善者，視之如仇雠，言臣惡者，待之如親戚。。，。己未（二十四日），明帝任命桂陽王劉休範爲揚州刺史。。，。尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。　　[4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。二月，丙子（初二），登臨碣石山，在山上遠眺一望無際的茫茫大海。。，。

蕭坦之的宅第在東府城東面，蕭遙光派人乘其不備而迅速前去抓獲他，蕭坦之來不及戴上頭巾，光著膀子，越牆而逃，跑向朝廷禁城中去報信，道上遇上了巡邏頭目顔端，見他這副樣子，以爲有罪逃竄，就抓住了他。。，。自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；

今賊守禦已固，雖魏武複生，無以施其智勇。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。又，在軍斬首成一階以上者，即令行台軍司給券，當中豎裂，一支付勳人，一支送門下，以防僞巧。。，。爾朱世隆趕忙派爾朱彥伯前往爾朱兆處進行勸說，爾朱兆才按兵未發。。，。

任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。