是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。各將領爭搶船橹，呂僧珍把自己原先准備好的拿出來，每只船發給兩張，才停止了爭搶。。，。”張華原回答說：“您用死亡來威脅使者，這可不是我張華原所懼怕的。。，。”鄧琬當時是晉安王劉子勳的鎮軍長史、尋陽內史，執行江州刺史事務。。，。、

阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。十二月，下诏，令丞李彪和著作郎崔光一起負責修訂《國書》。。，。”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、郁久闾豆侖勃然大怒，下令誅殺侯醫、石洛候全族，爲此，他的部衆離心離德。。，。、　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。”雲曰：“憂國家者，惟有王中書耳。。，。

當獻文帝拓跋弘奪取劉宋青州、徐州時，把當地望族全都遷到了代郡，他們中有很多人都是高允的姻親，流離失所、饑寒交迫地來到這裏，高允拿出全部家産赈濟，使他們得到安置。。，。、　　[28]丁未，魏以昌黎王馮熙爲西道都督。。，。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。今皇運已開泰矣，而死社稷者返爲賊臣；臣何用此生于陛下之世矣！臣謹按鎮軍將軍臣穎胄、中領軍臣詳，皆社稷之臣也，同知先臣股肱江夏，匡濟王室，夭命未遂，主亡與亡；而不爲陛下瞥然一言。。，。；！、可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。

　　是時上疾已笃，敬則倉猝東起，朝廷震懼。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。”庚寅，伯之自壽陽梁城擁衆八千來降，魏人殺其子虎牙。。，。

　　[21]劉宋南平穆王劉铄對自己的才華能力一向很自負，所以平時在言談舉止之間多少有點輕視劉駿，他又曾接受劉劭的任命，是最後一個出來投降的。。，。慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。　　[54]乙醜（十二日），明帝下诏，凡因擁護尋陽政權而被免除官爵囚禁起來的人，一律赦免，量才錄用。。，。這時，垣曆生再次勸說蕭遙光出兵攻打禁城，但是他仍舊不肯，只希望朝廷自身發生變故。。，。未至，值張永等敗退，懷珍還鎮山陽。。，。

當元愉走到野王之時，高肇秘密派人殺掉了他。。，。早先之時，呂僧珍任羽林監，徐孝嗣想讓他參加自己的幕府，但是呂僧珍知道徐孝嗣不會久長，所以再三請求跟隨蕭衍。。，。他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。　　[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。