又，日辰之號，甲子爲先；今曆，上元歲在甲子。。，。；　　丙子，安東將軍辛永以建州降于安定王。。，。十天之後，長史柳元章等人率領城中平民鼓噪入城，殺了他們的手下人，把元熙、元篡和他們的兒子一同抓到高樓上，八月甲寅（十三日），元義派尚書左丞盧同前去在邺城街市上斬殺了元熙和他的子弟。。，。、汝其謹修警候以待大舉！”　　[19]柔然汗國大軍進攻于阗國，于阗國派使臣素目伽攜帶奏章，前往北魏請求救援。。，。！

　　會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。東昏侯殺了江兄弟之後，考慮到蕭遙光難以自安，就准備把他升任爲司徒，使他回到自己的府第中休養不問朝政，因此就召他進朝宣谕這一旨令。。，。　　[10]南齊武帝當太子的時候，認爲自己年紀已大，並且與高帝一起創立帝業，所以對于朝廷中大大小小的事情，一概獨斷專行，常常違背制度。。，。”　　[11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、

粲曰：“淵與彼雖善，豈容大作同異！今若不告，事定便應除之。。，。！性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。

　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、”甲寅（二十五日），頒下诏令，說：“近來談論朝日和夕月的祭祀，大家都主張在春分、秋分，分別在平城的東郊和西郊舉行祭祀儀式。。，。、只是各位公卿堅持要改變我的想法，于是，就變成了反反複複的爭論，想起來真令人悲痛欲絕。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

　　溧陽令錢唐人杜文謙，曾經在郁林王初封南郡王時，陪伴他讀過書。。，。至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。

等到這些士兵已經走出百裏之外，爾朱榮這才開始去分路押解他們，隨他們之便加以安置，使大家都感到滿意。。，。法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。高歡痛哭道：“自從天柱將軍去世後，我高歡還有誰可以仰靠！只希望您長命百歲，我爲您效力罷了。。，。！孫千齡秘密與劉休範通謀，唯有他反對，說：“應該按照過去的辦法，派軍據守梁山。。，。

南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！

前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。裴絢逃跑，被村民抓獲，送回來時，到了尉升湖，裴絢說：“我有何臉面見李公呢！”于是投水而死。。，。！”高歡聽罷，將裴讓之兄弟都釋放了。。，。　　當時，明帝的病情已經非常沈重，而王敬則猝然在東邊起兵舉事，因此朝廷內部一片震驚，人人恐慌不已。。，。　　[9]己卯（十七日），北魏興建明堂，改建太廟。。，。