[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。自豫州以東，齊海以西，悉臣控壓；見有之地，盡歸聖朝，懸瓠、項城、徐州、南兖，事須迎納。。，。；、甲午（十一日），高洋來到昭陽殿拜見孝靜帝，身後跟著八千名披甲戴盔的士兵，登上宮殿台階的就有二百多人，他們都捋著袖子按住刀劍，就象面對厲害的敵人一樣。。，。

炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。臣複揚聲欲往徐州，斷彼歸路，則諸軍不擊自去。。，。

再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。侯景封蕭棟爲淮陰王，把他和他的兩個弟弟蕭橋、蕭一起關進密室之中。。，。、侯景派他的將領分別把守四個城門。。。時民間多妄稱老、小以免賦役，山東承北齊之弊政，戶口租調，奸僞尤多。。，。、　　[18]壬寅（二十五日），王世充率軍夜渡洛水，在黑石紮營，第二天，他分兵守營，自己率領精兵在洛北列陣。。，。

閣下堆石成山，引水爲池並雜種奇花異草。。，。孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、不得入，自言奉敕，赤棒卒應聲碎其鞍，馬驚，人墜。。，。追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；　　[6]齊主使王琳出合肥，召募伧楚，更圖進取。。，。

　　[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。　　將佐們又推戴李淵爲太尉，增設官屬，李淵接受了這個建議。。，。

梁武帝感到奇怪，詢問這是怎麽回事，直將軍周石珍回答說：“這是侯丞相的衛兵。。，。命左仆射判吏、禮、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。。，。、有的把鐵犁的犁耳燒紅，讓囚犯站在上面；有的把車軸燒紅，讓囚犯用手臂從中間的孔中穿過去。。，。；

”　　[7]秋，七月，戊辰晦，日有食之。。，。　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。

　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。韋粲高聲對衆人說：“今天我們共赴國難，爲了鏟除叛賊。。，。　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。　　[3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。