[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。東昏侯還經常在殿中著戎服，騎著馬出入，用金銀做成铠甲和頭盔，全都裝飾以翡翠。。，。

　　[17]丁亥，魏懷州民伊祁苟自稱堯後，聚衆于重山作亂；洛州刺史馮熙討滅之。。，。；　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。”　　元颢命黃門郎祖瑩起草了一封信給北魏孝莊帝，信中寫道：“朕哭泣懇請梁朝發兵，誓在報仇雪恥，正是要向爾朱榮問罪，解救你于桎梏之中。。，。

　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。及爲魏所虜，度世奉事甚恭，贍給優厚。。，。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。

劉休範把黃回、張敬兒留在身邊，他的親信李恒、鍾爽，都加以勸阻，劉休範不聽。。，。、東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、

可令田魯生前來朝廷，對他當另加任用。。，。蕭谌愛好術數，吳興人沈文猷經常對他說：“您的命相不亞于高帝。。，。

”　　道成遣陳顯達、張敬兒及輔師將軍任農夫、馬軍主東平周盤龍等將兵自石頭濟淮，從承明門入衛宮省。。，。、”張敬兒又說自己夢見家鄉村莊中社廟旁的樹木高聳入雲。。。”孝文帝勃然大怒，說：“我現在正要征服外邦，希望統一天下，治理國家，可你們這些文弱書生，卻多次懷疑這一重大決策。。，。　　[8]乙酉（二十八日），北魏將孝明帝安葬于定陵，廟號爲肅宗。。，。朝中的高級官員們就商議用大肉幹代替牛。。。劉燮本年才四歲，任命黃門郎王奂爲長史代理府州事，配備雄厚的軍事物資和兵力，鎮守夏口，又唯恐劉燮等經過尋陽時被劉休範強行劫留，便讓他們繞過尋陽，從太小路前往。。，。

上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；　　先是，馬仙使雲騎將軍馬廣屯長薄，軍主胡文超屯松岘。。，。現在你是個駝背，也恐怕最終會成爲禍亂之端。。，。