十一月癸卯，當祿勳河南呂蓋爲司徒。。，。彭到江州，以田戎食多，難卒拔，留馮駿守之，自引兵乘利直指墊江，攻破平曲，收其米數十萬石。。，。隨後宣布大赦天下囚徒，建元爲更始元年。。，。今年冬季第二個月結束，來年進入最後一個月，第二個結束第三個開始，曆法運轉發生改變，故而可以改元，這正是順應了上天的規律。。，。事實卻不是那樣，所以感到失望。。，。

五府連續多次請他出來做官，推舉他爲賢良方正，他都不接受。。，。再拜任偏將軍，跟隨劉秀平定河北，分兵在盧奴打敗大**。。，。公孫述也派遣他的將領李育、田弁協助隗囂攻打略陽，連續兩個月沒有攻克。。，。、太守趙興到，聞乃歎曰：“我受漢茅土，不能立節，而鮑宣死之，豈可害其子也！”敕縣出升，複署永功曹。。，。！般妻卒，厚加赗贈，及賜冢茔地于顯節陵下。。，。

觀其治平臨政，課職責咎，將所謂“導之以政，齊之以刑”者乎！若格之功臣，其傷已甚。。，。！梁冀各種殘忍忌恨的情況，都與這些相似。。，。夏四月丙午日，立貴人間氏爲皇後。。，。宋弘勸皇上不聽鄭衛的音樂，戒絕女色，真有《關雎》的風采呀！蔡茂字子禮，是河內懷縣人。。，。！遣使以美女缯彩賂遺匈奴，要結和親。。，。

朱佑用囚車通過驿站把秦豐送到洛陽，殺死了他。。，。安定的大尹王向，是王莽堂弟平阿侯王譚的兒子，他的聲勢氣派能風行于他管轄的區域，屬下的縣都沒有反叛的。。，。鄧禹帶兵和延岑交戰于藍田，不勝，又移兵雲陽補充糧食。。，。明年，霸複與吳漢等四將軍六萬人出高柳擊賈覽，诏霸與漁陽太守陳將兵爲諸軍鋒。。，。明年正月，斬徵側、徵貳，傳首洛陽。。，。、建武二年，和大司馬昊漢等一起攻打檀鄉，皇上有诏令軍事一律歸大司馬，但王梁擅自征發野王的部隊，皇上認爲他不聽诏令，命令他留在本縣，但王梁又因形勢有利進軍。。，。

譯文：申屠剛字巨卿，扶風茂陵人。。，。永雖爲將率，而車服敝素，爲道路所識。。，。彭寵前來谒見光武帝，他自恃功大，希望很高，光武帝接見他之後不能滿足他的願望，因此內心感到不平衡。。，。其後，他弟弟樊鲔爲兒子樊賞向楚王劉英求親想娶其女兒敬鄉公主。。，。敬字次都，清志高世，光武連征不到。。，。行至長安，乃制诏京兆尹、右扶風求蕭何、霍光後。。，。、