[10[五月，己未（十六日），原北齊營州刺史高寶甯帶領突厥軍隊進犯隋朝平州，突厥出動了五個可汗的全部軍隊共四十萬人侵入長城以南。。，。景遣其徒告曰：“河南王戰敗來投此鎮，願速開門！”黯曰：“既不奉敕，不敢聞命。。，。！

化及既破，密兵亦疲；又其將士利吾官賞，易可離間，並密亦可擒也。。，。；　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。現在要求你們替我們上奏皇上，自古以來制定的法律，都沒有偷竊一文錢就判處死刑的條款。。，。　　[13]夏季，四月，乙卯（疑誤），北齊派侍中薛孤康買到北周吊唁叱奴太後去世，並參加葬禮。。，。

又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。結果隋朝軍隊很順利就渡過長江，一如我所預料的那樣。。，。楊素聞之，以白太子，矯诏執述、岩系大理獄；追東宮兵士帖上台宿衛，門禁出入，並取宇文述、郭衍節度；令右庶子張衡入寢殿侍疾，盡遣後宮出就別室；俄而上崩。。，。；、丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。

于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、以傲誕爲清虛，以緣情爲勳績，指儒素爲古拙，用詞賦爲君子。。，。朕以仁德教化百姓，怎麽能夠助成嵬王诃的惡逆行爲呢！”于是對嵬王诃的使者說：“爲子之道，父親有了過失，兒子應該以死谏诤，怎麽能密謀采取違背禮法的行爲，落下不孝的罪名！普天之下，都是朕的臣妾子民，各自努力積善行德，就合于朕的心意。。，。！　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、甯都公宇文毓在幾個兒子中最年長，娶了大司馬獨孤信的女兒。。，。

不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。壬寅，始發喪，刻檀爲高祖像，置于百福殿，事之甚謹，動靜必咨焉。。，。並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；”　　[29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。

李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。陳夫人與後宮聞變，相顧戰栗失色。。，。柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、乙卯，德戡悉召骁果軍吏，谕以所爲，皆曰：“唯將軍命！”是日，風霾晝昏。。，。！

高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。

　　[2]高麗王高元率領族部衆一萬余人侵犯隋朝遼西地區，營州總管韋沖率軍打退了高元。。，。十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。

思政乃修城郭，起樓橹，營農田，積刍粟，由是恒農始有守禦之備。。，。诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。

　　[45]于慶把地盤擴大到豫章一帶，侯瑱兵力不濟，就投降了于慶，于慶送侯瑱去建康。。，。庚申（十七日），把被俘的北齊將領蕭軌等人全殺了，北齊方面聞訊，也殺了陳昙朗作爲報複。。，。及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。上天賜給我們而不去謀取，恐怕會留下後悔。。，。

高澄對貞陽侯蕭淵明說：“先王與梁主和睦相處，有十多年了。。，。壬子（二十八日），北周任命宇文憲爲益州總管，當時他年僅十六歲，卻很善于安撫治理，留心治政之術，蜀地人民很喜歡他。。，。後來派人偷偷離開臨川買魚做菜，被臨川太守駱牙捉住，命令他們回去捉住周迪來報郊，派了親信的勇士和他們一起進山。。，。　　[5]二月，壬午（疑誤），炀帝下诏說：“宇文述因爲兵糧沒有接濟上，因此我軍被打敗，這是軍吏犯了軍資供應不足的過失，不是宇文述的罪過。。，。