[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、

韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。郡不堪州之控總，縣不堪郡之裒削，更相呼擾，惟事征斂，民不堪命，各務流移，此豈非牧守之過欤！東境戶口空虛，皆由使命繁數，窮幽極遠，無不皆至，每有一使，所屬搔擾；驽困守宰，則拱手聽其漁獵，桀黠長吏，又因之重爲貪殘，縱有廉平，郡猶掣肘。。，。；！

　　壬午，诏左十二軍出镂方、長岑、溟海、蓋馬、建安、南蘇、遼東、玄菟、扶余、朝鮮、沃沮、樂浪等道，右十二軍出黏蟬、含資、渾彌、臨屯、候城、提奚、蹋頓、肅慎、碣石、東、帶方、襄平等道，駱驿引途，總集平壤，崐凡一百一十三萬三千八百人，號二百萬，其饋運者倍之。。，。、　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。

不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。汾晉左右，尚須安輯；盟津之會，未暇蔔期。。，。；聖朝棄瑕忘過，寬厚得人，至于余孝頃、潘純陀、李孝欽、歐陽等，悉委以心腹，任以爪牙，胸中豁然，曾無纖芥。。，。、演抱曰：“吾氣息然，恐不複相見！”流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍！至尊親爲人兄，尊爲人主，安可與計！殿下不食，太後亦不食，殿下縱不自惜，獨不念太後乎！”言未卒，演強坐而飯。。，。！　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。

孝昭帝便派高歸彥去邺城，征召濟南王到晉陽來。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。

近者盡其巢窟，俱犯北邊，蓋上天所忿，驅就齊斧。。，。　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。炀帝見到李密，對宇文述說：“過去在左翊衛的那個黑皮膚的小孩，相貌非常，不要讓他宿衛！”宇文述就暗示李密稱病自請免除宿衛。。，。！神茂孤危，辛未，亦降于答仁，答仁送之建康。。，。