吏部郎褚淵容貌漂亮，于是，公主就去廢帝那裏請求讓褚淵侍奉自己。。，。劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。太子面向南拜了兩次，詹事王顯啓請聖上允許他跟隨太子一起拜，于是東宮僚屬一起下拜。。，。

父子兩騎萦擾，魏數萬之衆莫敢當者；魏師遂敗，殺傷萬計。。，。；重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、

道龍憂懼，私與伴侶言之，誕殺道龍。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，以文士不顯同異，故名位雖重，猶得久存。。，。荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。謝莊生長于富貴人家，如今，應該把他關押在尚方署，讓他嘗嘗天下最大的痛苦，然後再殺他也不晚，”廢帝依從了這一建議。。，。你應該趕快毀掉並放棄這些文章。。。

如果不遵守诏書規定，全家人終身不能做官。。，。　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。李烏奴背叛朝廷，逃到氐人居住的地區去，投靠了楊文弘，帶領著氐人的兵馬一千多人侵犯梁州，攻陷了白馬戍。。，。他爲政清廉，官吏、百姓都感激他。。，。、尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。一次，元順陪胡太後坐著，元義的妻子坐在太後一側，元順指著元義妻子說道：“陛下爲何因一個妹妹的原故，便不懲處元義的罪行，致使天下之人不能伸其冤憤！”說得胡太後啞口無言。。，。！

陵既叛，郡縣多捕送陵黨，淵皆撫而赦之，唯歸罪于陵，衆心乃安。。，。不久，賦稅的征收額減少到過去的十幾分之一，豪強、百姓才安下心來。。，。、”劉子勳加授孫沖之爲左衛將軍，任命陶亮爲右衛將軍，指揮郢、荊、湘、梁、雍五個州的部隊，共計兩萬人，同時東下。。，。、故君得以施恩而不失其威，臣得以免罪而不敢自恃。。，。

未至，值張永等敗退，懷珍還鎮山陽。。，。孝文帝下诏說：“另外一起再說吧。。。

于是元澄也上奏了元匡的三十多條罪狀，廷尉判處元匡死刑。。，。是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、”這一天，顔師伯一次就輸了一百萬錢。。，。”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。　　[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。

後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。”秋季崐，七月，辛未（二十四日），朝延頒下诏令，將雍州的三個郡十六個縣合並成一個郡。。，。尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。或密以啓上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主；乃召喜入內殿，與共言谑甚款，既出，賜以名馔。。，。；

　　[5]魏自破六韓拔陵之反，二夏、豳、涼，寇盜蜂起。。，。、　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；

晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。；夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。