[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、前出河外，直爲拊背，未扼其喉。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。　　高涼洗夫人遣其孫馮暄將兵救廣州，暄與賊將陳佛智素善，逗留不進；夫人知之，大怒，遣使執暄，系州獄，更遣孫盎出討佛智，斬之。。，。；以薄德而封名山，用虛言而幹上帝，非朕攸聞。。，。　　庚子（十四日），前南兖州刺史、南康王蕭會理，前青冀二州刺史、湘譚侯蕭退，西昌侯的嫡長子蕭率領合起來數量爲三萬的人馬來到馬洲。。，。、

和士開等人因爲北城有武器庫，想把高俨調移到城外，然後奪取他總督京畿軍隊的兵權。。，。　　[9]辛亥（十九日），東魏派遣兼散騎常侍楊斐到梁朝聘問。。，。勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。達奚長儒身上五處受傷，其中重傷兩處；部下士卒死傷十分之八九。。，。；

北齊後主下令暫時停止，把馮淑妃召來一同觀看。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。泰于車後酹酒言曰：“尚書平生爲事，妻子、兄弟所不知者，吾皆知之。。，。、　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。朱粲起初都請來作自己的賓客，以後朱粲缺乏吃的，二人全家都被朱粲吃掉。。，。

王世積在蕲口，聞陳已亡，告谕江南諸郡，于是江州司馬黃棄城走，豫章諸郡太守皆詣世積降。。，。　　[6]壬子，東魏以高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、

　　北周廣州刺史于是于仲文的哥哥。。。　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。到了中午，捉住趙長文、郭文懿，殺了二人。。，。、　　炀皇帝上之上大業元年（乙醜、605）隋炀帝大業元年（乙醜，公元605年）　　[1]春，正月，壬辰朔，赦天下，改元。。，。、丙辰，帝坐廣陽門觀，引陳叔寶于前，及太子、諸王二十八人，司空司馬消難以下至尚書郎凡二百余人，帝使納言宣诏勞之；次使內史令宣诏，責以君臣不能相輔，乃至滅亡。。，。；、　　當時江都的糧食吃完了，隨炀帝南來的骁果大多是關中人，長期在外，思戀故鄉，見炀帝沒有回長安的意思，大都策劃逃回鄉。。，。

　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、汾晉一帶，還需要我安撫管理，盟津之會盟，我還顧不上蔔定日期。。，。”高澄這才交出崔暹，但是對大行台都官郎陳元康說道：“你要是讓崔暹挨板子的話，那我們就不要再見面了。。，。

自結發從軍，未嘗敗北，深爲鄰敵所憚。。，。昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。

　　這天晚上，鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康，軍隊駐紮在蔡州，等待長江上遊的各路人馬。。，。、　　[13]丁醜（初八），陳朝任命安右將軍吳明徹爲江州刺史，指揮高州刺史黃法氍、豫章太守周敷一起去討伐周迪。。，。、