[16]庚戌（十二日），梁朝秦、梁二州刺史魯方達與北魏王足手下的統軍紀洪雅、盧祖遷交戰，戰敗，魯方達等十五員將領都戰死。。，。、　　[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。

別造大盾，內爲鎖柱，使壯士負以趨，謂之排城，置辎重于中，戰士在外，自安定北緣原北上。。，。又，承天法，日、月、五星各自有元。。，。、’沖之此言，其罪當死！”因顧沖曰：“卿負社稷，當令禦史牽下！”沖免冠頓首謝。。，。！

從前子産鑄造青銅刑書來挽救時弊，但是叔向以不合先王之法來譏刺他，這和你用古代禮法來責難隨時變化有什麽不同！”。。，。！　　[8]六月，戊辰，以秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。

王太後去世後，他也慢慢長大了，他想要有所作爲，但每次戴法興都加以阻撓，對他說：“你這麽亂做，難道是想要當營陽王嗎？”廢帝聽到這種威嚇，心裏越來越不高興。。，。？夫准者所以代律，取其分數，調校樂器。。，。”又下令：“通檢尚書衆曹，東昏時諸诤訟失理及主者淹停不時施行者，精加訊辯，依事議奏。。，。數年之中，谷積而人足，雖災不爲害矣。。，。”因此看著李沖又說道：“你有負于社稷，應當命令禦史把你牽下去。。，。

唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。　　任城王澄攻鍾離，上遣冠軍將軍張惠紹等將兵五千送糧詣鍾離，澄遣平遠將軍劉思祖等邀之。。，。　　魏主欲南臨江水，辛酉，發鍾離。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。　　[13]康絢既還，張豹子不複修淮堰。。，。

元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。雖然這是改朝換代，也不至于到如此地步。。，。

　　[11]丙申（二十一日），北魏改任河南王拓跋幹爲趙郡王，颍川王拓跋雍爲高陽王。。，。他對宇文泰的帳內都督、秦郡人楊薦說：“你回去告訴你們行台，讓他派騎兵來迎接我！”又任命楊薦爲直將軍。。，。！、

定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。　　當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。　　沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。　　甲午（二十二日），劉駿祭拜初甯、長甯二陵，追贈蔔天與爲益州刺史，谥號爲壯侯，加上袁淑等共計四家，由朝廷長期支付他們後代的俸祿。。，。、文帝叫人在麥積崖上鑿一個墓穴，將她埋葬了，並命名爲寂陵。。，。

于是，元深得以一人獨攬軍政大權。。，。梁人或盜其柩以歸，上猶以子禮葬于陵次。。，。