[2]靈帝下诏，命令公卿根據流傳的民謠，檢舉爲害百姓的刺史和郡守。。，。此時已增加到五萬余人，州郡官府已無法制止。。，。交戰至傍晚時，黃巾軍大敗，張梁被斬首，黃巾軍三萬多人被殺，約五萬人被逼落河中淹死。。，。曹操法令既行，士卒精練，非公孫瓒坐而受攻者也。。，。　　臣光曰：天下有道，君子揚于王庭以正小人之罪，而莫敢不服。。，。我想到高祖當初起事時，原是一個平民，集結流散之人，救死扶傷，才得以完成帝王大業，其艱苦勤勞已到極點。。，。

　　[6]十二月，戊寅，有星孛于紫宮。。，。五郡太守全封爲列侯，命他們回到西方的任所。。，。”桓帝又說：“確實如你們所說，那麽，請你們秘密謀劃。。，。中常侍徐璜的侄兒徐宣，擔任下邳縣令，更加殘暴酷虐。。，。何敞對太尉宋由說：“劉暢是皇室宗親，封國藩臣，到京城來祭吊先帝，上書聽候命令，身在武裝衛士當中，卻遭到這樣的慘死。。，。

　　商稱疾不起且一年；帝使太常桓焉奉策就第即拜，商乃詣阙受命。。，。；當時縣裏已收到董卓下令緝捕曹操的公文，只有功曹心裏知道他是曹操，認爲天下正亂，不應該拘捕英雄豪傑，就向縣令建議，把曹操釋放。。，。崐況且現在城外的皇家苑囿已經有五六個之多，足夠陛下任情遊樂，滿足四季的需要。。，。　　[12]秋季，七月，壬子（初七），太尉朱俊被免職。。，。

　　平原郡人襄楷前往宮門上書說：“我聽說，皇天不會說話，只是用天象變異來顯示它的旨意。。，。終濟大業，不亦宜乎！　　習鑿齒論曰：劉備盡管處在顛沛流離和危險艱難之中，卻更講信義；盡管形勢事態危急，說出的話卻並不違背道德。。，。；！

假若被舉薦的人在對答時有高明的見解，則應留意查看，特別提升一級任用，以提倡直率批評，廣開言路。。，。　　[4]上欲封爵諸舅，太後不聽。。，。

然而東海王劉強歸于藩王地位，謙恭的心更加豁亮；明帝劉莊承繼大統，對兄弟的情誼更加深厚。。，。；而一旦受到匈奴的逼迫，還要再向漢朝求救，那時便需動用兵力，費事就更大了。。，。的確是因爲中常侍居位尊貴，又受到皇帝的寵信，他們的父親、養子、兄弟散布在各州各郡，象虎狼一樣地競相吞食小民，所以朱穆才伸張國法，修補連綴破漏的法綱，懲處殘暴和作惡的人，以合天意。。，。、我又聽說，危難時沒有仁愛之心就不能扶持，變亂時沒有智慧之人就不能拯救。。，。夏季，四月，擢升太常、太常沛國劉矩爲太尉。。，。、”韓、袁紹寫信給袁術說：“皇帝不是靈帝的兒子，我們准備依周勃和灌嬰廢黜少主，迎立代王的先例，尊奉大司馬劉虞爲皇帝。。，。、

這樣，南匈奴王庭便會發生動搖，烏桓也將與我們離心離德。。，。郡太守、州刺史一個月內往往調動數次，應該按照正常的升進和黜退制度，考核他們能否勝任，即令不能任滿九年，至少也應任滿三年。。，。、　　[10]尚書令陳蕃上疏薦五處士，豫章徐稚、彭城姜肱、汝南袁闳、京兆韋著、颍川李昙；帝悉以安車、玄備禮征之，皆不至。。，。；、諸常侍、小黃門皆詣進謝罪，唯所措置。。，。、　　[11]西方州郡的官吏和百姓，守在宮門爲前任護羌校尉段訴冤的人很多；正遇到滇那等諸部羌人的勢力日益強盛，涼州幾乎滅亡，于是朝遷重新任命段爲護羌校尉。。，。；

如有災害，則以十爲率，計算數量而減少膳食。。，。孫堅得到這份公文，就率軍襲擊王睿。。，。如果分割土地，建立封國，的確是違背漢朝的傳統制度。。，。　　[3]冬，閏十月，趙沖擊燒當羌于阿陽，破之。。，。

　　帝以睢陽令任延爲武威太守，帝親見，戒之曰：“善事上官，無失名譽。。，。長子勝，有痼疾；少子隆，生始百余日，迎立以爲皇太子，是夜，即皇帝位。。，。；遼東不過是一個偏遠的小郡，能擅自封授官爵！”韓忠說：“我遼東在滄海之東，擁有雄兵百萬，夫馀國以及貊部都聽命于我。。，。！