[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。侯景豎子，自生猜貳，遠托關、隴，依憑奸僞，逆主定君臣之分，僞相結兄弟之親，豈曰無恩，終成難養，俄而易慮，親尋幹戈。。，。、太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。元真知之，陰謀叛密；楊慶聞之，以告密，密固疑焉。。，。；高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂爲致力，雖古名將，未能過也。。，。

”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。

三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。”帝怒，以爲沮衆，出爲豫章內史。。，。陳霸先派周文育去攻打義興，義興所屬各縣的士卒都是陳霸先的舊部，善于使用弩箭，韋載找出了幾十人，用長長的鎖鏈把他們系在一起，派親信監督他們用箭射周文育的軍隊，並規定“誰如果十箭中不能射中兩箭，就處死。。，。楊廣尤其親近信任總管司馬張衡，張衡爲楊廣籌劃謀取皇太子地位。。，。唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。第二天，文帝又向趙綽道歉，好言慰問勉勵他，賞賜他布帛等物三百段。。，。

右衛大將軍元胃時當下直，不去，因奏曰：“臣向不下直者，爲防元耳。。，。　　[28]屈突通與劉文靜相持月余，通複使桑顯和夜襲其營，文靜與左光祿大夫段志玄悉力苦戰，顯和敗走，盡俘其衆，通勢益蹙。。，。楊玄感的弟弟楊玄獎是義陽太守，他要去投奔楊玄感，被郡丞周旋玉殺死；楊仁行崐是朝請大夫，在長安被處死。。，。；

”楊素因此屢次向文帝推薦封德彜，文帝提拔封德彜爲內史舍人。。，。”獨孤皇後氣忿地說：“地伐越發讓人無法忍受了。。。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。唐王派遣都水監宇文歆賄賂莫賀咄設，並且向他陳述了利害得失，阻止他出兵，又勸莫賀咄設派張長遜入朝，把五原地區歸還給中國，莫賀咄設全都應允。。，。”段確生氣，罵道：“狂賊入朝，不過是個奴仆頭目罷了，還能吃人肉嗎？”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者，全部煮了，分給身邊的人吃，隨後朱粲屠殺了菊潭百姓，投奔王世充，王世充任命他爲龍骧大將軍。。，。？同時，在新律中尊崇功臣元勳，不對他們使用徒刑；優待乘軒服冕的高官顯貴，以及他們的親屬。。，。；

柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。壬戌（二十五日），清口城失守。。，。又派遣手下的將領徐相攻打晉陵郡，郡守陸經率領全郡軍民投降。。，。　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。每逢向皇帝上表啓事，信已經封好，想到有些事還沒有寫完，又拆開封口補寫：“又啓奏某某事。。，。

　　[15]隋主嫌長安城制度狹小，又宮內多妖異。。，。　　[28]九月，壬寅，改元，大赦。。，。

　　侯景將城包圍起來後，各處一齊攻城。。，。　　後梁國主到邺城朝見北周君主。。。