[10]皇甫嵩、朱俊乘勝進攻在汝南郡和陳國的黃巾軍，在陽翟追擊黃巾將領波才，在西華攻打黃巾軍另一將領彭脫，都取得了勝利。。，。、尚、熙與蹋頓及遼西單于樓班、右北平單于能臣抵之等將數萬騎逆軍。。。、有敢沮大議，皆以軍法從事！”坐者震動。。，。！　　[8]七月壬戌（二十七日），章帝下诏，因祥瑞頻出而數量衆多，將年號改爲“章和”。。，。

當時，彭城國相薛禮、下邳國相丹陽人笮融都擁戴劉繇爲盟主，薛禮駐守秣陵城，笮融駐軍秣陵縣南，都被孫策擊破。。，。、忠臣盡節，視死如歸，我雖不了解郅壽，但估計他會心甘情願地安然赴死。。，。時省中黃金尚六十余萬斤，他財物稱是，莽愈愛之，賜九虎士人四千錢；衆重怨，無鬥意。。，。；　　當時，只有廣平國丞相班稚，不報告祥瑞和民間歌謠，琅邪太守公孫闳在郡府談論災害。。，。黃河堤岸離水面有十余丈高，無法下去，就用絹結成坐椅，讓人在前面背著獻帝，其余的人都爬著下去，有的人從堤岸上自己跳下去，把官帽全都撤壞了。。，。

球被召急，因求見帝，曰：“臣無清高之行，橫蒙鷹犬之任，前雖誅王甫、段，蓋狐狸小醜，未足宣示天下，願假臣一月，必令豺狼鸱枭各服其辜。。，。、他對尚書台、禦史台、符節台發號施令，尚書以下的官員都要到他的太師府去彙報和請示。。，。、

每一部設置一名大人，負責統領。。，。　　[3]癸亥晦（三十日），出現日食。。，。八月，以司空張溫爲車騎將軍，執金吾袁滂爲副，以討北宮伯玉；拜中郎將董卓爲破虜將軍，與蕩寇將軍周慎並統于溫。。，。；祭肜與南匈奴左賢王信不相得，出高阙塞九百余裏，得小山，信妄言以爲涿邪山，不見虜而還。。，。

王莽憂悶得吃不下飯了，只喝酒，吃鳆魚。。，。待三家垮台後，許多居官在位的人，都沾有汙點，唯獨許敬沒有遭到非議。。，。

辛未（二十八日），找到馬匹，少帝獨自騎一匹，陳留王劉協和闵貢合騎一匹，從洛舍向南走，這時才逐漸有公卿趕來。。，。進擊武蠻夷，斬首四千余級，受降十余萬人，荊州平定。。，。”奉得書喜悅，語諸將軍曰：“兖州諸軍近在許耳，有兵有糧，國家所當依仰也。。，。　　[18]冬季，十月，荊州刺史劉表派遺使者到長安進獻貢品。。，。

操悅，謂禁曰：“水之難，吾猶狼狽，將軍在亂能整，討暴堅壘，有不可動之節，雖古名將，何以加之！”于是錄禁前後功，封益壽亭侯。。，。！玄菟郡太守姚光上書，打算乘宮去世的機會，發兵進攻高句麗。。，。隨後與荊州牧在上唐會戰，大破州府官軍。。，。漢軍接連獲勝，繼續進兵，將領們膽氣更壯，沒有一個不是以一當百。。，。　　劉表寫信勸袁譚說：“君子即使避難，也不會逃到敵國；即使與人絕交，也不會進行辱罵。。，。；

從此紀律肅然，沒有誰敢妄自擾亂郡縣官府。。，。　　[18]冬季，十一月已醜（十二日），有三十五個郡和封國發生地震。。，。

　　張與諸將議曰：“赤眉旦暮且至，見滅不久，不如掠長安，東歸南陽；事若不集，複入湖池中爲盜耳！”乃共入，說更始；更始怒不應，莫敢複言。。，。；！今士馬疲倦，方履險阻，非萬乘之固也。。，。　　[8]十二月戊戌朔（初一），出現日食。。，。

　　[4]太中大夫梁統上書說：“我看到，元帝初元五年，死罪減刑的有三十四件。。，。曹操部下官員多認爲劉表勢大，應當先消滅劉表，袁譚、袁尚自相殘殺，不足憂慮。。，。、又，近塞諸種，易以爲非，難以攻伐，故能強大，常雄諸種，恃其拳勇，招誘羌、胡。。，。、