禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、今晉雖無德，未有大罪，願陛下且按兵積谷，以待其釁。。，。

唐和勸說並收降了柳驢等六個城池，于是又趁機共同攻伐波居羅城，最後把它攻克。。，。　　[18]這一年，吐谷渾汗國又回到過去的土地上生活。。，。

北魏國主念及封玄之是燕朝舊族，想要寬宥他的一個兒子。。，。仲堪既失職，倚玄等爲援，玄等亦資仲堪兵，雖內相疑阻，勢不得不合。。，。北魏國主拓跋嗣，派遣將軍王洛生、河內太守楊聲等向西行進，接應氐族部落。。，。、重華庶兄長甯侯祚，有勇力、吏幹，而傾巧善事內外，與重華嬖臣趙長、尉緝等結異姓兄弟。。，。、效，是先王發祥之地；謙德堂是繼承王位的寶殿。。，。；　　[4]劉顯攻常山，魏主闵留大將軍蔣使輔太子智守邺，自將八千騎救之。。，。

站在北魏國主身邊的左右侍從中有人趴在北魏國主耳邊低語，懷疑食物裏邊有毒藥。。，。過了很久，桓溫對手下的屬官郗超說：“殷浩有德行，善言辭，假如以前讓他出任尚書令或仆射，足以成爲百官的楷模，朝廷對他的任用，配不上他本身的才能。。，。封貴人赫連氏爲皇後，封兒子拓跋晃爲皇太子，大赦天下，改年號爲延和。。，。”不久，沮渠蒙遜的軍隊糧食吃完，撤軍，李派嫡長子李歆率領騎兵七千人攔腰進攻他們，沮渠蒙遜部隊慘敗，西涼俘獲了他們的大將沮渠百年。。，。

　　[15]閏月，丁未，魏主如河內，登太行，至高都。。，。　　熾磐聞檀至，遣使郊迎，待以上賓之禮。。，。廣武一帶的三千多戶居民投奔南涼武威王禿發利鹿孤。。。封敕文迎擊邊固，把他殺了，其余造反的人又推舉梁會做他們的領頭人，同封敕文相對抗。。，。

我崐們不如私下裏釋放蓋吳的叔父，同時也赦免他們的妻子和孩子，讓他們自己去尋找蓋吳，這樣，我們一定會抓到蓋吳”。。，。時間一長，蠻族軍隊的糧食吃完了，慢慢地有人請求歸降，朝廷便把他們作爲“營戶”全部遷到了建康。。，。吐谷渾可汗慕容慕利延非常驚恐逃到了白蘭，他的侄子慕容拾寅逃奔河西。。，。　　[3]庚午（初五），後秦王姚興派遣使節前往北魏建立友好關系。。，。

”堅歎曰：“卿，王景略之俦，宰相才也，而朕不知卿，宜其亡也。。，。垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、石虎極其殘暴，死未瞑目，子孫爭國，上下乖亂。。，。

慕容烙進入中山，將侯龛手下的數十家將帥、地方豪強遷徙到薊城，其余的則讓他們全都就地安居。。，。、任命襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分別掌管東、西、南、北四部。。，。、沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。

　　[27]魏軍圍夏主數日，斷其水草。。，。賊臨岸欲下，裕奮長刀仰斫殺數人，乃得登岸，仍大呼逐之，賊皆走，裕所殺傷甚衆。。，。

　　[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。權翼見到後對慕容鳳說：“小兒正以才能名望自我顯露，不要效法你父親不識天命！”慕容鳳臉色嚴厲地說：“先父想建立忠誠而沒能遂願，這是作爲人臣的節操；你所說的話，難道是獎掖後輩的意思嗎！”權翼臉色一變稱謝離開，向前秦王苻堅進言說：“慕容鳳慷慨而有才能與氣度，只是豺狼之子不可馴服，恐怕最終也不會被人所用。。，。；！”　　[12]大司馬溫自廣陵帥衆二萬討袁瑾；以襄城太守劉波爲淮南內史，將五千人鎮石頭。。，。；魏別將石河頭攻之，不克，退屯漁陽。。，。”甲辰，魏主如統萬，遂襲平涼，以衛兵將軍王斤鎮蒲坂。。，。