[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；”他手下的人相信了蕭簡的謊言，所以爲他賣命固守廣州城池。。，。”推按，果虛，诏安、攀皆賜死，二子各鞭一百。。，。、我鬥膽問一句，陛下是黃帝後代，而受封北方，難道也可以說是胡人嗎？現今不認我們爲郡中大姓，還有何臉面活下去呢？”于是，把手中之戟摔碎于地。。，。？晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。

馮皇後知道風聲之後，開始害怕了，因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝，詛咒他快快死去，許願說：“皇帝的病如果好不了，一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話，定將重加賞報，不計其量。。，。”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、

賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。早先之時，官家征收調絹，所用的尺子很長，主管征收調絹的人就見機行事，前來交納的稅戶誰給賄賂就給誰量的多，誰不給賄賂就給誰量的短，老百姓苦不堪言。。，。　　[12]五月，丁巳，魏以東南道大都督楊昱鎮荥陽，尚書仆射爾朱世隆鎮虎牢，侍中爾朱世承鎮。。，。

劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。”還有一次，明帝使用皂莢洗浴，指著用過的皂莢水對身邊近侍說：“這個還可以使用。。，。

道成曰：“卿能辦事，當以本州相賞。。，。宣武帝剛開始親自執政時，派兵去傳召幾位叔父，元詳與鹹陽王、彭城王乘一輛車入見皇上，裏面防衛的特別嚴密。。，。、你的智慧韬略和英勇武功高過當世，只有一個辦法，那就是安靜地等待時機，再趁機猛烈出擊，大業自然告成，不可以遠離根本之地，自找災禍。。，。辛卯，以庫狄幹爲太傅，以領軍將軍婁昭爲大司馬，封祖裔爲尚書右仆射。。，。

　　泰至長安，謂嶽曰：“高歡所以未篡者，正憚公兄弟耳；侯莫陳悅之徒，非所忌也。。，。；蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。初，帝使荊州錄送前軍長史、荊州行事張悅至湓口，琬稱子勳命，釋其桎桔，迎以所乘車，以爲司馬。。，。、文武官員們也跟著脫下黑色帽子，換上白紗帽子。。，。蕭寶寅到達杜姥宅之時，天已經黑了，城門也已經關閉了。。，。

”勰又密爲壇于汝水之濱，依周公故事，告天地及顯祖，乞以身代魏主。。，。但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。　　魏沙門統昙曜奏：“平齊戶及諸民有能歲輸谷六十斛入僧曹者，即爲僧祗戶，粟爲僧祗粟，遇凶歲，赈給饑民。。，。

冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。”　　十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳廣之攻打北魏渦陽，梁武帝诏令尋陽太守韋放率兵去與曹仲宗等會合。。，。、魏、晉輔佐前朝，是將帝位留給子孫後代。。，。、

榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。會齊人降者嚴叔懋告肅謀逃還江南，澄辄禁止肅，表稱謀叛，案驗無實。。，。戍主皇甫仲賢覺之，帥衆拒戰于門中，僅能卻之。。，。他們穿過大沙漠，旌旗飄揚，綿延千裏。。，。　　[14]北魏任命汝南王元悅爲太保。。。慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。

穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。是歲，始遣使假道柔然，聘于東魏。。，。