[1]春季，正月，壬子朔（初一），後燕國主慕容盛實行大赦，並貶低了自己的名號，稱爲庶人天王。。，。　　[46]前秦南安王苻登攻克了南安以後，夷人、漢人歸附他的人有三萬多戶，于是他就進軍秦州，攻打姚碩德，後秦國主姚苌親自前往救援。。，。、馮鴦和他的同黨們果然互相猜忌，馮鴦逃奔到野王依附了呂護，他的部衆則全部投降。。，。　　乞伏乾歸逃奔金城，對各位將帥豪俊說：“我沒有才能，勉強地承受這不該屬于我的帝王名號，已經有十三年了，今天慘敗到這樣的程度，沒有辦法抗擊敵寇，我打算到西部去據守允吾。。，。

壬申（十九日），拓跋晃的遺體被安葬在金陵，谥號景穆。。，。　　[3]庚午，魏主北巡，分命大將軍常山王遵等三軍從東道出長川，鎮北將軍高涼王樂真等七軍從西道出牛川，自將大軍從中道出髯水以襲高車。。，。桓玄的部隊切斷了洞浦道路，焚燒了豫州的艦船。。，。

現在敕令各州軍隊明年全部會齊，朕將親自統領六師，以遵循天命。。，。　　汝一月自用錢不可過三十萬，若能省此，益美。。，。拓跋屈打算先殺後赦，關鍵在于兩個步驟缺一不可，哪裏比得上大赦一次就把他們平定了呢？大赦之後，如果有人不從，再殺也不晚哪！”拓跋嗣接受他的意見。。，。？！

有關部門一再請求，認爲“西域九國不遠萬裏，不懼路途多險，仰慕我朝的仁義恩德，前來朝貢，不應拒絕，那樣會阻止將來關系的發展。。，。　　[11]桓玄辭去丞相及荊、江、徐三州刺史的職佐，改任太尉、都督中外諸軍事、揚州牧，兼任豫州刺史，統領文武百官。。，。、他小的時候就傾慕高尚，曾經著《遂初賦》用來表達志向。。，。

”于是，歸降了西秦王乞伏熾磐，只有陰利鹿跟隨前往。。，。征徐州刺史何充爲都督揚·豫·徐州之琅邪諸軍事，領揚州刺史，錄尚書事，輔政。。，。我們世世代代蒙受先帝苻堅像堯和舜那樣的恩德仁政，即使不是侍中、尚書一類官的兒子，那麽也應該是卿、校、牧、守之類的地方官員的孫子了。。，。、　　[5]乞伏熾磐在白土進攻南涼三河太守吳陰，擊敗了他，讓乞伏出累代替吳陰鎮守白土。。，。　　劉勃勃聽說後秦又與北魏和好，非常憤怒，于是，計劃叛變後秦。。，。于是他又繞道前往洛陽觀看《石經》。。。

　　[16]秋，七月，辛未，以散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。　　[10]魏太子晃監國，頗信任左右，又營園田，收其利，高允谏曰：“天地無私，故能覆載；王者無私，故能容養。。，。；”充曰：“陛下龍飛，臣冰之力也；若如臣議，不睹升平之世。。，。；

”裕曰：“弼苟有可論，陛下所宜垂聽；若懿等言非是，便當置之刑辟，柰何逆拒之！”于是引見懿等于谘議堂。。，。；！群臣鹹谏曰：“統萬城堅，非朝夕可拔。。，。”當時，崔浩打算嚴格整頓朝中官員的流品，辨明官員的出身和姓氏等級。。，。　　桓石綏因爲盧循的進犯，自己也在洛口拉起一支隊伍，自稱爲荊州刺史，徵陽令王天恩自稱爲梁州刺史，他們攻占了西城。。，。現在蠕蠕正處于強盛時期，南方賊寇還未消滅，我把肥壯的馬供軍隊所用，瘦弱的馬供打獵所用，這是爲國家做長遠打算，雖然被處死了又有什麽關系呢？！況且這一切是我一個人所做的，你們不要擔心。。，。？！

若以大軍臨之，勢必瓦解，不足憂也。。，。沒根求還襲魏，寶難與　　重兵，給百余騎。。，。

二月，規以博陵、武邑、長樂三郡兵反于魯口，其從子冀州刺史喜谏，不聽。。，。、”上曰：“王師再屈，別自有由，道濟養寇自資，彥之中塗疾動。。，。加上他性情見識都平庸昏昧，所用將帥沒有才能，國家沒有防衛措施，軍隊沒有嚴密組織。。，。以兄子阿柴爲興國太守以鎮之；五月，複以子木弈幹爲武威太守，鎮城。。，。；贊成您這項措施的，能有幾個人！希望您能三思而行。。，。！道福見縱，怒曰：“大丈夫有如此功業而棄之，將安歸乎！人誰不死，何怯之甚也！”因投縱以劍，中其馬鞍。。，。！

留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。　　[18]燕太原王奇，楷之子，蘭汗之外孫也，汗亦不殺，以爲征南將軍。。，。　　撫軍司馬高崧言于昱曰：“王宜致書，谕以禍福，自當返旆。。，。

　　[7]前秦兖州刺史強金槌在新平據守，投降了後秦，並把他的兒子強逵送到後秦去做人質。。，。”北魏國主大怒說：“高允的罪行比崔浩要嚴重，怎麽能讓他不死呢？”太子拓跋晃很害怕，說：“陛下盛怒之下威嚴凝重，高允這麽一個小臣被您的威嚴嚇得驚慌失崐措、失去理智而語無伧次了。。，。？、興自安定追之，至壽渠川，不及而還。。，。衆曰：“賊衆我寡，柰何輕敵之甚！”承之曰：“今懸守窮城，事已危急；若複示弱，必爲所屠，唯當見強以待之耳。。，。；！正好南燕此時進兵侵犯，何無忌便對劉裕說：“桓胤、殷仲文是我們的心腹大患，而北方的強盜卻不必擔心。。，。、甲申（十七日），荀苌由石城津渡河，與梁熙會合，攻取了纏縮城。。，。