敬宗之誅爾朱榮也，播子侃預其謀；城陽王徽、李，皆其姻戚也。。，。；、　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。王丹爲郡人所殺，劉希祖亦舉郡降。。，。

　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；”上敕伯之以部內一郡處繕，于是伯之集府州僚佐謂曰：“奉齊建安王教，帥江北義勇十萬，已次六合，見使以江州見力運糧速下。。，。”爾朱榮的崐堂弟爾朱世隆，當時任直官，胡太後派他到晉陽慰問安撫爾朱榮。。，。東昏侯又命令人挖渠築壩，自己親自駕船，或者坐下作屠夫賣肉。。，。

到了黃昏時分，垣崇祖命令決開堤壩，放水沖灌，北魏攻城的軍隊全都被沖進溝塹，淹死的人員馬匹數以千計。。，。上以爲然，使水工陳承伯、材官將軍祖視地形，鹹謂“淮內沙土漂輕不堅實，功不可就。。，。、

州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。　　丁酉（二十七日），南齊舉國上下戒備森嚴，嚴防以待。。，。

”　　[54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。太子南面再拜，詹事王顯啓請從太子拜，于是宮臣皆拜；光北面立，不敢答，唯西面拜謝而出。。，。；其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；

　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。　　高歡從離開晉陽到這個時候，一共遞交了四十份奏折，孝武帝都不作答複崐。。，。