[20]五月，庚辰，封族父歙爲泗水王。。，。我認爲應當首先進攻白山，奪取伊吾，打敗車師，派使者聯合烏孫各國以切斷匈奴的右臂。。，。志願從行的胡人部隊因爲服役的時間太久，思念故鄉，全都起來反叛，逃歸家鄉。。，。而你偏偏想不在乎這些，難道你能夠遠走高飛，脫離人間嗎？官吏固然不應當憑權力強求索取。。，。？議者或以爲“今兵出白山，匈奴必並兵相助，又當分其東以離其衆。。，。　　[3]東郡太守翟義，方進之子也，與姊子蔡陳豐謀曰：“新都侯攝天子位，號令天下，故擇宗室幼稚者以爲孺子，依托周公輔成王之義，且以觀望，必代漢家，其漸可見。。，。

　　[8]六月，漁陽郡的烏桓部落與右北平的胡人部落，共一千余人，進攻代郡、上谷。。，。、脂習前去撫著孔融的屍體，哭著說：“孔文舉棄我而去，我爲什麽還活著！”曹操逮捕脂習，打算處死，接著又把他赦免了。。，。！秋，七月，南單于上言：“宜及北虜分爭，出兵討伐，破北成南，共爲一國，令漢家長無北念。。，。章帝下诏，將戊校尉、己校尉和西域都護一並撤銷，召班超回國。。，。、　　[3]秋季，八月己亥（二十五日），劉秀到達長安。。，。更始居長樂宮，升前殿，郎吏以次列庭中；更始羞怍，俯首刮席，不敢視。。，。；

不久，糧食吃光，宮女們全都以野菜、野果充饑。。，。、又過了很久，明帝才下诏准許窦融的夫人和小孫一人回到洛陽居住。。，。原來右北平郡府設在平岡，道路通過盧龍塞，到達柳城。。，。八月，劉望登極，任命嚴尤當大司馬，陳茂當丞相。。，。當時正好出現了狂風暴雨，漢軍乘雨出擊，殺傷衆多。。，。

　　[3]以王舜爲太傅、左輔，甄豐爲太阿、右拂，甄邯爲太保、後承；又置四少，秩皆二千石。。，。；、　　[4]秋季，十四個郡和封國發生水災。。，。您難道是高本人嗎？您又把掌紋‘公孫帝’作爲祥瑞，王莽怎麽值得效法呢？如今您不是我的亂臣賊子，只不過在倉猝之時，人人都想做君主罷了。。，。？”曹操怒喝道：“敵人到了背後，再來報告！”曹軍士兵都拼死作戰，于是大破袁軍，斬殺淳于瓊等，燒毀袁軍全部糧秣。。，。！　　[8]梓潼人哀章學問長安，素無行，好爲大言，見莽居攝，即作銅匮，爲兩檢，署其一日“天帝行玺金匮圖”，其一署曰：“赤帝玺某傳予皇帝金策書”。。，。诏赦參等，以馬賢代參領護羌校尉，複以任尚爲中郎將，代班雄屯三輔。。，。

于是，梁冀就任命張綱爲廣陵郡太守。。，。二月乙醜（二十一日），訓令侍禦史、司空說：“如今正值春季，我所經過的地方，不得造成任何傷害。。，。、于是窦武入宮秉報窦太後，在宮禁中決策。。，。王尋、王邑縱兵包圍昆陽，嚴尤向王邑獻策說：“昆陽城小而堅固，現在假冒皇帝名號的劉玄在宛城，我們大軍迅速向那裏進兵，他必定奔逃；宛城方面的漢軍一旦失敗，昆陽城裏的漢軍自然向我軍降服。。，。；、紹與河內太守王匡屯河內，冀州牧韓留邺，給其軍糧。。，。　　[6]四月已巳（二十六日），遼西郡鮮卑人連休等入侵邊塞。。，。

　　桓帝曾經語氣和緩地詢問侍中、陳留人爰延說：“朕是一個什麽樣的君主？”爰延回答說：“在漢王朝的君主中，陛下屬于中等。。，。？、　　[2]秋，九月，戊寅，千乘哀王建薨，無子，國除。。，。　　起初，陳留人劉昆當江陵令，縣裏發生火災，劉昆對著烈火磕頭，大火隨即熄滅。。，。

夏季，五月，王莽下诏書說：“我遭遇不幸的命運，災難難避，國家財政開支不足，人民騷動，從公卿以下，一個月的俸祿只有十布二匹，或絲帛一匹。。，。議論此事的官員一致認爲，羌人和胡人互相攻擊，是對漢朝有利的事情，不應采取制止和庇護的策略。。，。最近，魯陽人樊英受到征召，初到時，朝廷專門爲他設立講壇，猶如對待神明。。，。別駕代郡韓珩曰：“吾受袁公父子厚恩，今其破亡，智不能救，勇不能死，于義阙矣；若乃北面曹氏，所不能爲也。。，。；

　　[9]冬季，十二月，太尉段被罷免。。，。城中亦鼓噪而出，中外合勢，震呼動天地；莽兵大潰，走者相騰踐，伏屍百余裏。。，。；鮑恢也剛正不屈，不畏強權顯貴。。，。陳忠卻說：“原先由于宮的凶惡狡猾，姚光沒有能夠打敗高句麗。。，。

鍾繇催促王邑辦理移交，王邑卻攜帶印绶，自己直接從河東郡屬下的河北縣去許都，向朝廷報到。。，。梁冀的封爵不是緊急的事，應該等到度過這段災難時期，然後討論是否可行。。，。小黃門樊登勸閻顯用太後诏命征召越騎校尉馮詩、虎贲中郎將閻崇，率軍駐守平朔門，以抵禦孫程等人。。，。、章帝下诏，改建楚王劉英之墓，將他追封爲楚厲侯。。，。

虞不能制，乃遣驿使奉章陳其暴掠之罪，瓒亦上虞禀糧不周。。，。　　[4]夏，六月，罷三公官，複置丞相、禦史大夫。。，。、舞陰公主子梁扈遣從兄奏記三府，以爲“漢家舊典，崇貴母氏，而梁貴人親育聖躬，不蒙尊號，求得申議。。，。瓒乃誣虞前與袁紹等謀稱尊號，脅訓斬虞及妻子于薊市。。，。　　[4]燒當羌豪迷唐既入朝，其余種人不滿二千，饑窘不立，入居金城。。，。

　　[2]北單于遣左鹿蠡王率二萬騎擊車師，耿恭遣司馬將兵三百人救之，皆爲所沒，匈奴遂破殺車師後王安得而攻金蒲城。。，。紹及譚等幅巾乘馬，與八百騎渡河。。，。